1 00:00:29,920 --> 00:00:32,320 Ayah, teleponnya berdering 2 00:00:32,680 --> 00:00:33,880 Saya tahu! 3 00:00:35,960 --> 00:00:38,280 Halo, Ini Agensi Detektif Mouri 4 00:00:38,560 --> 00:00:39,760 Mouri Kogoro, kan? 5 00:00:40,640 --> 00:00:42,320 Ya, Siapa ini? 6 00:00:42,840 --> 00:00:44,720 Saya telah menanam bom di suatu tempat 7 00:00:44,840 --> 00:00:46,080 Apa? sebuah bom! 8 00:00:46,720 --> 00:00:48,800 Ini akan meledak pada pukul 15:30 9 00:00:49,120 --> 00:00:52,400 Jika Anda ingin menghentikannya, Anda harus memecahkan teka-teki itu 10 00:00:52,640 --> 00:00:57,600 Apakah kamu bercanda jika kamu berkata begitu, aku akan memanggil polisi! 11 00:00:59,120 --> 00:01:00,040 Apa yang lucu? 12 00:01:00,280 --> 00:01:01,760 Lihatlah bagian luar jendela 13 00:01:03,040 --> 00:01:03,960 Bagian luar jendela? 14 00:01:06,320 --> 00:01:07,680 Di luar, ada apa? 15 00:01:16,200 --> 00:01:16,840 Tidak mungkin 16 00:01:17,080 --> 00:01:18,400 Luar biasa 17 00:01:26,120 --> 00:01:36,640 Detektif Conan Sumber: Tukang Roti | Sinkronisasi ulang: nghiahoang 18 00:01:40,800 --> 00:01:44,040 Striker Kesebelas 19 00:01:48,400 --> 00:01:50,960 Saya adalah seorang detektif siswa sekolah menengah, Shinichi Kudo 20 00:01:51,880 --> 00:01:55,400 Saat aku pergi ke taman hiburan bersama teman sekelas dan teman masa kecilku, Ran Mouri 21 00:01:55,800 --> 00:01:59,680 Saya menyaksikan seorang pria berbaju hitam di tengah transaksi mencurigakan 22 00:02:00,240 --> 00:02:02,480 Saya fokus mengamati perdagangan 23 00:02:02,800 --> 00:02:05,920 Dan tidak menyadari kedatangan kaki tangan lain dari belakang 24 00:02:07,800 --> 00:02:09,920 lalu aku dibius oleh laki-laki itu 25 00:02:10,280 --> 00:02:11,400 Saat aku membuka mata dan bangun... 26 00:02:11,880 --> 00:02:13,960 Tubuhku sebenarnya telah menyusut 27 00:02:14,840 --> 00:02:17,520 Jika orang-orang itu tahu Shinichi Kudo masih hidup 28 00:02:17,840 --> 00:02:19,000 Mereka tidak hanya akan membunuh saya, mereka juga akan melukai orang-orang di sekitar saya 29 00:02:21,600 --> 00:02:24,600 Atas saran Prof. Agasa untuk menyembunyikan identitasnya. Saat Ran menanyakan namaku 30 00:02:24,880 --> 00:02:26,840 Buru-buru menjawab "Conan Edogawa" 31 00:02:29,160 --> 00:02:31,000 Untuk mengumpulkan informasi mereka 32 00:02:31,240 --> 00:02:34,120 Saya tinggal bersama Ran yang ayahnya seorang detektif swasta 33 00:02:38,680 --> 00:02:40,080 Prof Agasa sangat terlambat 34 00:02:40,360 --> 00:02:42,640 Mungkin dia tidak dapat menemukan SIMnya 35 00:02:42,760 --> 00:02:44,120 Selalu seperti ini 36 00:02:45,040 --> 00:02:47,920 Jika kita tidak bergegas, kita tidak akan mendapatkan tanda tangan Hide 37 00:02:48,240 --> 00:02:50,400 Dan tidak mendapatkan kursi barisan depan 38 00:02:50,720 --> 00:02:54,600 Semua masyarakat harus melihat dan memanfaatkan peluang ini dengan lebih serius 39 00:02:55,280 --> 00:02:57,280 Ayumi, Genta, Mitsuhiko 40 00:02:57,680 --> 00:03:00,200 Mereka teman sekelasku di sekolah 41 00:03:00,640 --> 00:03:03,120 Belakangan ini, mereka sepertinya tertarik dengan J-League 42 00:03:03,560 --> 00:03:05,560 Ah... akhirnya dia keluar 43 00:03:06,800 --> 00:03:10,320 Maaf maaf, saya tidak dapat menemukan SIM saya 44 00:03:10,560 --> 00:03:11,240 Tahu itu 45 00:03:11,440 --> 00:03:12,400 Ayo sekarang 46 00:03:12,600 --> 00:03:14,640 Ya ampun... Prof 47 00:03:13,320 --> 00:03:15,480 Namanya Agasa Hiroshi 48 00:03:15,720 --> 00:03:17,920 Dan kemudian... Haibara Ai 49 00:03:18,960 --> 00:03:21,600 Salah satu orang yang mengetahui identitas asliku 50 00:03:22,120 --> 00:03:24,720 Apa yang kamu katakan sendiri? 51 00:03:25,000 --> 00:03:26,600 Ayo pergi ke Arena Olah Raga 52 00:03:26,800 --> 00:03:29,360 Terus berlama-lama, dan kami akan meninggalkanmu sedikit 53 00:03:29,560 --> 00:03:30,520 Ah... oh 54 00:03:30,760 --> 00:03:31,800 Melupakan sesuatu? 55 00:03:32,800 --> 00:03:34,840 Anda tahu, yang biasa 56 00:03:35,080 --> 00:03:36,120 Oh... ya 57 00:03:36,760 --> 00:03:38,680 Walaupun badannya lebih kecil namun pikirannya tetap dinamis 58 00:03:39,080 --> 00:03:40,720 Detektif yang pantang menyerah 59 00:03:42,200 --> 00:03:45,120 Selalu hanya ada satu kebenaran 60 00:03:48,680 --> 00:03:54,400 J League, Tahun ke-16, Kick Off 61 00:03:56,680 --> 00:03:58,000 Woahh, mereka semua J League 62 00:03:58,600 --> 00:03:59,880 Tendouni Nikon! 63 00:04:00,720 --> 00:04:03,920 Pemain Narazaki dan Pemain Nakamura juga! 64 00:04:04,240 --> 00:04:06,480 Baiklah, mari kita mulai ya? 65 00:04:06,720 --> 00:04:07,400 Ya! 66 00:04:07,600 --> 00:04:09,040 Hei, jersey No. 10 67 00:04:15,320 --> 00:04:16,840 Ada apa Conan? 68 00:04:17,120 --> 00:04:20,720 Dia bilang aku harus istirahat sekarang, mereka akan mulai dengan 4 dulu 69 00:04:21,040 --> 00:04:23,800 Maafkan saya, ini Mouri Kogoro, bukan? 70 00:04:24,960 --> 00:04:29,520 Saya Manajer program olahraga Nichiuri TV. Yamamori 71 00:04:31,160 --> 00:04:35,240 Woah, rasanya seperti mimpi bisa bertemu dengan detektif hebat Mouri 72 00:04:35,480 --> 00:04:37,120 Kouda, cepat ambil fotonya 73 00:04:38,920 --> 00:04:39,720 Ya, tentu saja 74 00:04:42,440 --> 00:04:43,160 Terima kasih! 75 00:04:43,360 --> 00:04:46,800 Dia juru kamera Nichiuri TV, Nona Kouda Kaoru 76 00:04:47,240 --> 00:04:51,400 Tahun ini, dikirim ke departemen olahraga dari departemen sosial 77 00:04:51,560 --> 00:04:54,320 Tuan Yamamori, untuk mengatakan hal ini pada kesempatan seperti itu 78 00:04:54,520 --> 00:05:00,560 Tapi saya dengar kalau Anda melakukan pekerjaan dengan baik di sini, Anda akan dipindahkan kembali ke Departemen Sosial, bukan? 79 00:05:03,200 --> 00:05:04,600 Semoga beruntung untukmu 80 00:05:04,960 --> 00:05:06,040 Daripada mengkhawatirkanku 81 00:05:06,160 --> 00:05:11,760 Saya dengar jika Anda tidak menaikkan rating siaran sepak bola, Bos akan menurunkan Anda. 82 00:05:12,840 --> 00:05:17,160 Sayangnya ya. Apakah Anda punya ide bagus, Tuan Mouri? 83 00:05:18,560 --> 00:05:21,200 Ah baiklah. Dari semua orang, kamu bertanya pada Paman? 84 00:05:21,480 --> 00:05:23,160 Oh, punya satu. 85 00:05:23,400 --> 00:05:24,240 Benar-benar? 86 00:05:25,320 --> 00:05:30,320 Saya dan Yoko sebagai bintang tamu tentu akan meningkatkan rating 87 00:05:30,600 --> 00:05:33,720 Bu Yoko, ya? tapi aku khawatir aku tidak mampu membelinya 88 00:05:34,160 --> 00:05:38,480 Cepat, lihat mereka. Anak-anak itu bermain sangat bagus, bukan? 89 00:05:38,680 --> 00:05:39,720 Benar-benar ? 90 00:05:40,400 --> 00:05:41,640 Tidak melihat mereka untuk sementara waktu 91 00:05:44,120 --> 00:05:45,080 Luar biasa 92 00:05:45,000 --> 00:05:48,520 Layak untuk kemajuan pelatihan profesional dengan cepat. 93 00:05:48,760 --> 00:05:52,560 Berbicara tentang sepak bola, Ran tidak terlalu tertarik dengan hal itu. Benar? 94 00:05:52,720 --> 00:05:56,120 Itu tidak benar. Saya sering menontonnya bersama Conan di televisi. 95 00:05:56,320 --> 00:05:57,840 Tapi kamu belum bermain 96 00:05:58,800 --> 00:06:04,320 Iya, tapi waktu SMP dulu Shinichi pernah main sekali 97 00:06:05,320 --> 00:06:07,720 Oh, kalau begitu orang itu... Ah 98 00:06:08,800 --> 00:06:09,880 Ada apa, Ran? 99 00:06:10,760 --> 00:06:11,680 Tidak ada 100 00:06:12,920 --> 00:06:16,480 Eh... pria itu? Tidak diragukan lagi 101 00:06:16,800 --> 00:06:19,480 Pemain juara keajaiban yang paling elegan, Nakaoka Kazumasa 102 00:06:20,400 --> 00:06:21,720 Pemain juara ajaib? 103 00:06:22,120 --> 00:06:27,480 Ya. 3 tahun yang lalu, yang membawa SMA Haido menjadi juara adalah Nakaoka 104 00:06:27,880 --> 00:06:32,400 Berdasarkan uji coba Spirits dapat dikatakan bahwa dia adalah pemain andalan masa depan. 105 00:06:32,760 --> 00:06:36,480 Namun 1 bulan sebelum final, dia mengalami kecelakaan sepeda. 106 00:06:36,720 --> 00:06:40,160 Setelah itu, ia tidak pernah tampil lagi di dunia sepak bola 107 00:06:40,520 --> 00:06:42,480 Lalu jika dia muncul di sini. Artinya... 108 00:06:44,000 --> 00:06:46,720 Ya. Dia mungkin sedikit kecewa dengan sepak bola 109 00:06:48,880 --> 00:06:50,680 Dimainkan dengan baik. Ayo beralih sekarang. 110 00:06:50,920 --> 00:06:52,040 Ya 111 00:06:53,360 --> 00:06:54,840 Hei, baiklah. 10 kaos 112 00:06:55,160 --> 00:06:57,120 Dia memanggilmu, Conan 113 00:06:58,160 --> 00:07:00,440 Ah, akhirnya giliranku untuk bermain. 114 00:07:08,880 --> 00:07:10,240 Besar. 115 00:07:10,440 --> 00:07:11,840 Halo, senior Mouri 116 00:07:12,760 --> 00:07:15,920 Saya Sakaki Ryousuke dari Universitas Beika ... 117 00:07:16,160 --> 00:07:18,560 Ah! Gol bunuh diri Sakaki 118 00:07:19,480 --> 00:07:20,320 Gol bunuh diri? 119 00:07:21,200 --> 00:07:25,000 Orang ini melakukan gol bunuh diri di final 120 00:07:25,400 --> 00:07:29,680 Jadi tim Beika kehilangan gelar juara setelah rekor beruntun mereka dalam lima tahun 121 00:07:35,680 --> 00:07:38,400 Ah, kamu sudah mengetahuinya, kan? 122 00:07:38,760 --> 00:07:42,760 Tentu saja, saya berada di tribun menyaksikannya 123 00:07:43,080 --> 00:07:45,000 Kapan itu? 124 00:07:45,240 --> 00:07:46,200 10 tahun yang lalu 125 00:07:46,720 --> 00:07:50,360 Saya trauma dan terkadang masih mengalami mimpi buruk 126 00:07:50,720 --> 00:07:54,120 Ayah, seharusnya tidak menyebutkan tentang masa lalunya 127 00:07:56,480 --> 00:07:57,600 Benar. Jadi bagaimana dengan sekarang? 128 00:07:57,920 --> 00:08:02,600 Menjadi instruktur olahraga gym sambil melatih tim sepak bola remaja. 129 00:08:02,840 --> 00:08:04,640 Eh? Itu luar biasa, bukan 130 00:08:04,920 --> 00:08:08,240 Jadi, ada seseorang yang aku ingin Mouri-senpai temui 131 00:08:09,080 --> 00:08:11,520 Dia adalah penggemar beratmu 132 00:08:12,120 --> 00:08:13,960 Bisakah Anda meluangkan waktu Anda? 133 00:08:14,280 --> 00:08:15,360 Ah ya 134 00:08:15,480 --> 00:08:19,160 Terima kasih banyak... Saya akan segera membawanya 135 00:08:19,480 --> 00:08:20,680 Apa itu.... 136 00:08:35,520 --> 00:08:36,960 saya akui 137 00:08:37,280 --> 00:08:39,280 Wah luar biasa 138 00:08:40,840 --> 00:08:44,440 Tidak diragukan lagi, di dalam dirinya dia hanyalah seorang anak sepak bola 139 00:08:44,760 --> 00:08:46,600 Kerja bagus, Conan 140 00:08:46,800 --> 00:08:47,520 Hei ~ 141 00:08:51,800 --> 00:08:53,200 Wah! seorang pria tampan 142 00:08:54,280 --> 00:08:56,200 Luar biasa, itu Hiro asli 143 00:08:56,480 --> 00:08:57,880 Kudo Shinichi 144 00:09:00,360 --> 00:09:01,120 Apakah kamu kenal dia? 145 00:09:01,480 --> 00:09:02,720 Itu... itu... 146 00:09:03,040 --> 00:09:03,840 Shinichi.. 147 00:09:04,320 --> 00:09:06,120 Tahukah kamu Shinichi...? 148 00:09:07,560 --> 00:09:12,520 Ah beberapa waktu lalu, saya menonton salah satu pertandingannya dan berbicara dengannya 149 00:09:13,480 --> 00:09:17,760 Dan permainan anak ini seperti miliknya bagaimana bentuk tendangannya 150 00:09:18,000 --> 00:09:22,080 Aku... Aku pikir itu karena aku belajar sepak bola dari Shinichi-niichan 151 00:09:23,520 --> 00:09:26,600 Saya mengerti Jadi Anda benar-benar belajar dari orang itu 152 00:09:28,360 --> 00:09:29,800 Teruslah berusaha keras dalam sepak bola 153 00:09:33,440 --> 00:09:34,920 Sangat bagus 154 00:09:35,080 --> 00:09:37,200 Conan dipuji dan kepalanya disentuh 155 00:09:37,320 --> 00:09:38,720 Sangat cemburu 156 00:09:41,560 --> 00:09:42,560 Hei 157 00:09:44,600 --> 00:09:45,600 Tunggu. 158 00:09:47,160 --> 00:09:48,200 Sekarang cuci rambutmu 159 00:09:50,240 --> 00:09:51,760 Kami juga ingin menyentuhnya 160 00:09:53,160 --> 00:09:55,640 Kalian hentikan 161 00:09:55,840 --> 00:09:57,800 Maaf, membuatmu menunggu Mouri-senpai 162 00:09:58,720 --> 00:09:59,760 Bisakah kita punya waktu sebentar? 163 00:10:00,000 --> 00:10:00,560 Ya 164 00:10:01,880 --> 00:10:06,400 Saya perkenalkan, ini adalah presiden tim sepak bola remaja di Distrik Haido 165 00:10:06,600 --> 00:10:10,480 Sponsor tim, Tuan Motoura Keiichirou 166 00:10:12,200 --> 00:10:15,560 Saya Motoura, sangat mengagumi Anda 167 00:10:15,800 --> 00:10:16,760 Terima kasih tentang itu 168 00:10:17,040 --> 00:10:22,720 Motoura-senpai adalah penggemar beratmu. Dia ingin bertemu denganmu saat aku memberitahunya bahwa kamu di sini 169 00:10:24,360 --> 00:10:27,600 Pak Mouri, saya punya beberapa foto yang saya ingin Anda lihat 170 00:10:28,400 --> 00:10:29,000 Untuk saya lihat? 171 00:10:33,480 --> 00:10:34,960 Kami ingin melihat mereka juga 172 00:10:36,520 --> 00:10:40,800 Apa ... 173 00:10:41,200 --> 00:10:43,000 Conan datang dan lihat 174 00:10:45,880 --> 00:10:47,000 Anak ini? 175 00:10:47,440 --> 00:10:48,680 Anakku. Tomofumi 176 00:10:49,560 --> 00:10:51,240 Silakan lihat foto-foto lainnya 177 00:10:53,120 --> 00:10:54,840 Dia terlihat sangat bahagia 178 00:10:55,160 --> 00:10:57,280 Apakah anakmu ada di sini hari ini? 179 00:10:57,600 --> 00:11:03,560 Itu... Faktanya, Tomofumi meninggal karena sakit pada bulan Agustus tahun ini 180 00:11:04,880 --> 00:11:06,600 Dia adalah seorang siswa kelas 4 SD 181 00:11:06,960 --> 00:11:08,120 Begitu ya 182 00:11:08,400 --> 00:11:14,840 Awalnya, tubuhnya sangat lemah. Dokter mengatakan itu yang terbaik untuknya untuk tidak melakukan latihan yang intens 183 00:11:15,120 --> 00:11:16,760 Tapi foto-foto ini... 184 00:11:17,240 --> 00:11:23,040 Dia memohon untuk bermain sepak bola, jadi kami memaksa Pelatih Sakagi untuk mengizinkannya bermain 185 00:11:23,360 --> 00:11:29,120 Foto-foto ini diambil oleh sang pelatih, pada saat dia sedang mencetak gol 186 00:11:29,520 --> 00:11:31,240 Ini adalah momen pengambilan gambar 187 00:11:31,480 --> 00:11:32,240 Luar biasa 188 00:11:32,400 --> 00:11:34,360 Dia sangat pandai dalam sepak bola 189 00:11:40,480 --> 00:11:45,000 Ini pasti yang terakhir. Lagi pula, mengapa kamu ingin aku melihat foto-foto ini? 190 00:11:46,480 --> 00:11:54,120 Uh.. Aku hanya ingin kau melihat saat dia masih hidup. Itu pasti merusak suasana dengan itu. Maaf 191 00:11:55,240 --> 00:11:58,480 Anggota berpartisipasi dalam J League, pertandingan ke-16 Paruh kedua J League. . . 192 00:11:58,840 --> 00:12:00,760 Benar-benar membuat orang sedih ah 193 00:12:01,760 --> 00:12:02,760 Sedih. . 194 00:12:03,040 --> 00:12:04,960 Dalam situasi seperti ini, kita harus melakukannya 195 00:12:05,720 --> 00:12:06,360 Mungkinkah.. 196 00:12:06,720 --> 00:12:07,480 Apakah itu.. 197 00:12:07,800 --> 00:12:10,680 Mari kita lakukan kuis teka-teki seperti biasa untuk menenangkan suasana hati kita 198 00:12:11,640 --> 00:12:22,880 Jadi sekarang, semua orang boleh bergabung. Coba tebak fitur model pemain sepak bola yang relatif terhadap bahasa sepak bola tertutup untuk melakukan hal seperti itu! 199 00:12:23,240 --> 00:12:36,120 Bagaimana caranya, seperti ketentuan berikut: 1, offside, 2, hand ball, 3. tendangan sudut, dan 4, kartu kuning. 200 00:12:38,360 --> 00:12:40,720 Apakah kali ini terlalu sulit? 201 00:12:42,200 --> 00:12:43,600 Conan, tahukah kamu jawabannya? 202 00:12:43,840 --> 00:12:45,200 Jawabannya adalah 203 00:12:45,360 --> 00:12:45,880 No.2 204 00:12:46,520 --> 00:12:48,520 Melanggar aturan dengan menggunakan tangan. 205 00:12:49,000 --> 00:12:57,560 Ini disebut menggiring bola dengan tangan. Yang disebut 'Tutup pintu', adalah membuka pegangan pintu. Jadi Tanpa pegangan, berarti tanpa tangan. 206 00:12:58,320 --> 00:12:59,400 Benar 207 00:12:59,600 --> 00:13:05,040 Hebatnya, Player Endo tidak hanya mahir bermain sepak bola, tapi juga memiliki IQ yang tinggi 208 00:13:05,720 --> 00:13:09,040 Hadirin sekalian, saya minta maaf saya terlambat. 209 00:13:09,320 --> 00:13:11,120 Takahiro, kamu terlambat! 210 00:13:11,800 --> 00:13:13,240 Siapa pria itu? 211 00:13:13,600 --> 00:13:14,840 Pemain Sanada 212 00:13:15,280 --> 00:13:19,440 Seorang pendatang baru, dengan sedikit keterampilan sebagai pemain cadangan teratas tahun ini. Pemain pengganti. 213 00:13:19,800 --> 00:13:23,200 Anda punya nyali untuk melewatkan babak pertama. 214 00:13:23,520 --> 00:13:25,360 Saya tidak pandai mengajar anak-anak. 215 00:13:25,720 --> 00:13:30,520 Hei, anak-anak. Bukan hanya Sub tapi Super Sub. 216 00:13:30,760 --> 00:13:31,240 Ingatlah dengan baik. 217 00:13:31,360 --> 00:13:32,640 Cukup, Sanada 218 00:13:33,440 --> 00:13:36,720 HIde-san, aku memutuskan untuk menganggapmu sebagai saingan. 219 00:13:37,720 --> 00:13:40,160 Mari berkompetisi dalam kompetisi ini! 220 00:13:42,120 --> 00:13:44,360 Sebelum ini, kita harus bermain di dua sisi yang berbeda 221 00:13:44,640 --> 00:13:45,480 Tentu saja 222 00:13:47,360 --> 00:13:49,600 Deklarasi buletin duel. Ya, menarik 223 00:13:50,840 --> 00:13:57,080 Pertandingan tim SPIRIT vs tim BESAR akan disiarkan secara langsung, jadi ketegangannya harus kita hilangkan 224 00:13:57,360 --> 00:13:59,840 Saya harap Anda berdua beruntung 225 00:14:00,960 --> 00:14:02,480 Hei, tolong jangan lihat 226 00:14:02,800 --> 00:14:03,720 Apa ini? 227 00:14:03,880 --> 00:14:05,240 Ini belum bisa dilihat 228 00:14:05,520 --> 00:14:07,040 Kenapa kamu begitu pelit 229 00:14:07,360 --> 00:14:08,000 Ini adalah ringkasan luar biasa yang akan saya laporkan 230 00:14:08,240 --> 00:14:10,240 KK? Apa itu? 231 00:14:10,360 --> 00:14:12,120 Sembunyikan, apakah kamu tidak pergi ke depan? 232 00:14:12,480 --> 00:14:18,120 Sanada Aku pergi, ayo berlatih di Stadion Touto untuk pertandingan berikutnya. 233 00:14:20,000 --> 00:14:22,080 Hide terlihat keren saat dia berlari 234 00:14:22,280 --> 00:14:24,280 Aku tidak pandai berlari. 235 00:14:24,480 --> 00:14:25,440 Saya juga tidak 236 00:14:25,600 --> 00:14:27,440 Kami seharusnya tidak menjadi pemain J League. 237 00:14:27,400 --> 00:14:33,120 Tidak ada hal seperti itu. Sebagai pemain di liga sepak bola, banyak juga yang tidak cepat 238 00:14:33,320 --> 00:14:34,200 Apakah itu benar? 239 00:14:34,680 --> 00:14:44,840 Untuk pemain yang lebih lambat, selangkah lebih maju dari pemain lain. Itu sebabnya para pemain ini harus belajar menguasai alur kemampuan permainan dan penilaian dengan cepat. 240 00:14:45,880 --> 00:14:49,640 Singkatnya, dibandingkan dengan kecepatan kaki, mereka membutuhkan pemikiran kritis yang lebih cepat. 241 00:14:50,240 --> 00:14:55,680 Banyak sekali pemain yang bisa berlari dengan lambat, sehingga mereka perlu menguasai kemampuan tersebut agar bisa mencapai kesuksesan besar dalam karirnya. 242 00:14:56,520 --> 00:15:05,600 Entah banyak orang yang melihat ini sebagai kelemahan, maka ada banyak cara untuk mengubahnya menjadi keuntungan. 243 00:15:05,880 --> 00:15:09,480 Begitu ya, pendapat seperti itu layak dari pendapat profesional 244 00:15:11,200 --> 00:15:13,840 Ada pertanyaan lagi untuk ditanyakan? 245 00:15:15,240 --> 00:15:17,160 Bisakah Anda memberi tahu saya cara melakukan tendangan bebas? 246 00:15:18,120 --> 00:15:19,920 Kamu anak yang terang-terangan menanyakan hal seperti itu. 247 00:15:20,160 --> 00:15:21,720 Tidak masalah 248 00:15:22,800 --> 00:15:26,440 Kita masih punya sedikit waktu, jadi aku bisa mendemonstrasikannya. 249 00:15:26,760 --> 00:15:27,760 Sangat bagus 250 00:15:35,440 --> 00:15:40,320 Tendang dengan ujung depan, lalu selipkan sedikit, jangan digosok. Dan fokus pada bola. 251 00:15:51,440 --> 00:15:53,080 Dia mencetak gol dari tendangan bebas 252 00:15:53,520 --> 00:15:55,920 Gol tendangan bebas Endo di babak pertama membuat timnya unggul 1 poin. . . 253 00:15:56,160 --> 00:15:59,680 Luar biasa, bagaimana dia mencetak gol dari tendangan bebas 254 00:15:59,680 --> 00:16:02,120 Luar biasa! dia hanya mengajariku melakukan tendangan bebas dengan cara yang persis sama 255 00:16:02,320 --> 00:16:05,320 Tunggu, Conan, sebenarnya tim mana yang kamu dukung? 256 00:16:05,560 --> 00:16:08,280 Bagaimana Anda bisa mendukung tim Osaka sambil duduk di Dock A. 257 00:16:08,760 --> 00:16:09,760 Tapi, tujuannya... 258 00:16:10,120 --> 00:16:13,640 Ini, pakai, lalu dukung tim SPIRITS 259 00:16:13,800 --> 00:16:15,080 Tapi, bagaimana denganmu.. 260 00:16:15,280 --> 00:16:17,360 Jangan khawatir, saya membeli yang baru 261 00:16:18,440 --> 00:16:20,960 Osaka BESAR? Jangan bilang kamu mendukung... 262 00:16:21,120 --> 00:16:23,480 Jangan salah paham, saya hanya suka warnanya saja 263 00:16:23,720 --> 00:16:25,200 Cih~, alasan seperti itu... 264 00:16:35,000 --> 00:16:35,520 Tidak mungkin 265 00:16:35,880 --> 00:16:37,320 Ada apa ini... 266 00:16:37,600 --> 00:16:38,840 Jadi mari kita lanjutkan. Tentang teka-teki itu.. 267 00:16:39,720 --> 00:16:50,520 Anak biru dan zebra biru, Hujan dari atas, Dan tangan kiri anak itu menunjuk di pohon kiri. 268 00:16:50,720 --> 00:16:53,200 Tunggu. .. mengatakan. .apa yang tersisa? 269 00:16:53,520 --> 00:16:56,880 Tangan kirinya menunjuk ke pohon kiri. 270 00:16:57,080 --> 00:16:59,000 Mata kirinya menunjuk ke.... 271 00:16:59,160 --> 00:17:02,640 Tangan kirinya "Tangan" seperti dalam "penanganan" 272 00:17:04,000 --> 00:17:07,480 Anak biru dan zebra biru, Hujan dari atas, Dan tangan kiri anak itu menunjuk di pohon kiri. 273 00:17:07,760 --> 00:17:10,280 Jadi mari kita mulai permainannya 274 00:17:10,440 --> 00:17:11,520 kamu .... 275 00:17:11,880 --> 00:17:15,760 Jika kalah, akan banyak orang yang terbunuh atau terluka 276 00:17:16,640 --> 00:17:19,280 Apa tujuanmu? Katakan padaku apa tujuannya 277 00:17:20,320 --> 00:17:21,360 Anda akan segera mengetahuinya 278 00:17:22,200 --> 00:17:23,480 Aku sudah memberitahumu banyak hal 279 00:17:23,320 --> 00:17:25,320 Anda hanya mengucapkan teka-teki, saya tidak mengerti maksud Anda 280 00:17:25,680 --> 00:17:27,520 Beri tahu saya petunjuk, atau tip 281 00:17:29,680 --> 00:17:32,280 Berikutnya adalah Beika, Pemberhentian selanjutnya adalah Beika.. 282 00:17:33,040 --> 00:17:35,200 Tunggu, Halo, Halo 283 00:17:36,000 --> 00:17:36,920 Ayah 284 00:18:03,280 --> 00:18:12,720 Anak biru dan zebra biru, Hujan dari atas, Dan tangan kiri anak itu menunjuk di pohon kiri. 285 00:18:12,720 --> 00:18:17,000 Lalu petunjuknya: Berikutnya adalah Beika, Pemberhentian berikutnya adalah Beika 286 00:18:17,320 --> 00:18:19,560 Saya membacanya berkali-kali, tetapi masih tidak mengerti 287 00:18:21,000 --> 00:18:27,360 Inspektur Megure, penyebab ledakan telah diidentifikasi Pelakunya menggunakan bom plastik 288 00:18:27,640 --> 00:18:30,040 Dan diatur untuk meledak melalui panggilan telepon 289 00:18:30,360 --> 00:18:34,520 Begitu, aku senang melihat tidak ada orang yang terluka. 290 00:18:34,920 --> 00:18:37,680 Masih kita belum tahu apa yang akan terjadi pada bom berikutnya. 291 00:18:38,040 --> 00:18:41,240 sejak pemberitahuan cuplrit, hingga bom berikutnya kita hanya punya waktu 1 jam 5 menit 292 00:18:41,520 --> 00:18:44,560 Kita juga harus memecahkan teka-teki ini sebelum itu 293 00:18:45,360 --> 00:18:46,880 Saya mengerti, saya mengerti 294 00:18:47,160 --> 00:18:50,120 Bom selanjutnya harus ditanam di Haido Park 295 00:18:50,400 --> 00:18:51,720 Taman Haido? 296 00:18:52,120 --> 00:18:54,080 Menganalisis petunjuk ini 297 00:18:54,400 --> 00:18:56,680 Berikutnya adalah Beika, Pemberhentian selanjutnya adalah Beika.. 298 00:18:56,960 --> 00:18:58,400 Apa maksudnya Mouri-kun? 299 00:18:58,600 --> 00:19:05,640 Ini mengenai beberapa lokasi di baris Touto yang menghubungkan kata-kata tersebut Jadi artinya stasiun selanjutnya yaitu Stasiun Haido 300 00:19:06,480 --> 00:19:11,640 Dan ada di dekat stasiun yang sangat dekat dengan Taman Haido, sebuah air mancur besar 301 00:19:11,880 --> 00:19:12,480 air mancur? 302 00:19:12,680 --> 00:19:14,240 jadi itu "Hujan dari atas"? 303 00:19:14,520 --> 00:19:15,280 Ya 304 00:19:15,520 --> 00:19:19,040 Dan di bawah air mancur terdapat patung anak kecil dan zebra. 305 00:19:19,280 --> 00:19:21,720 Tapi bagaimana dengan sisa teka-teki itu? 306 00:19:21,960 --> 00:19:23,720 Kita akan mengetahuinya ketika kita berada di sana 307 00:19:34,440 --> 00:19:36,240 Hore. . Terus menyerang. . 308 00:19:36,400 --> 00:19:37,160 Pergi! 309 00:19:37,440 --> 00:19:38,200 Luar biasa 310 00:19:41,480 --> 00:19:42,280 Di sini. . 311 00:19:44,240 --> 00:19:47,440 Permisi. Tolong minggir 312 00:19:50,280 --> 00:19:50,920 Itu saja 313 00:19:50,920 --> 00:19:52,840 Memang ada patung di sini 314 00:19:53,000 --> 00:19:56,240 Tapi ini bukan zebra, lebih mirip keledai 315 00:19:56,960 --> 00:19:59,120 Niscaya pelakunya salah mengira itu zebra 316 00:19:59,320 --> 00:20:00,480 Dan warnanya juga tidak biru 317 00:20:00,640 --> 00:20:02,560 Kemudian cluprit melihatnya berwarna biru 318 00:20:02,720 --> 00:20:03,720 Baiklah, tunggu dan lihat saja 319 00:20:03,800 --> 00:20:04,920 Ah, Tuan Mouri, apa yang kamu.... 320 00:20:04,720 --> 00:20:06,360 Saya ingin segera menemukan bomnya 321 00:20:06,680 --> 00:20:07,160 Tuan Mouri! Ayah! 322 00:20:07,400 --> 00:20:09,880 Oke, mari kita blokade di sekitar Taman 323 00:20:10,120 --> 00:20:12,280 dan membawa orang ke tempat yang aman sesegera mungkin! 324 00:20:12,480 --> 00:20:12,960 Ya!! 325 00:20:13,560 --> 00:20:15,960 Anak biru dan zebra biru 326 00:20:16,280 --> 00:20:17,640 Hujan dari atas 327 00:20:18,840 --> 00:20:20,240 Tangan kiri anak itu menunjuk ke arah pohon sebelah kiri 328 00:20:20,320 --> 00:20:21,680 Artinya 329 00:20:21,880 --> 00:20:22,720 Pohon di sebelah kiri 330 00:20:24,880 --> 00:20:25,600 Di sana! ! 331 00:20:25,960 --> 00:20:27,840 Bomnya ada di pohon itu 332 00:20:28,360 --> 00:20:30,000 pohon itu? ! 333 00:20:30,800 --> 00:20:33,080 Oke, serahkan sisanya pada kami 334 00:20:33,400 --> 00:20:34,880 Mouri-kun, kamu harus segera keluar dari taman 335 00:20:37,480 --> 00:20:39,760 Tetap saja, roh tertinggal 1 336 00:20:40,080 --> 00:20:41,520 Uemura melakukan terobosan dari kiri! 337 00:20:41,720 --> 00:20:43,000 menendang bola ke tengah 338 00:20:43,280 --> 00:20:44,080 Umpan diagonal yang luar biasa 339 00:20:44,280 --> 00:20:45,640 Akagi menyundul bola! 340 00:20:45,880 --> 00:20:48,760 Sasaran! Sasaran! 341 00:20:50,920 --> 00:20:54,360 Akagi of Spirits membuat pertandingan menjadi imbang 1-1 342 00:20:56,000 --> 00:20:58,280 Hebat, Teruslah berkarya 343 00:20:58,560 --> 00:21:00,840 Hide dan Naoki benar-benar layak menjadi duo terbaik 344 00:21:01,600 --> 00:21:03,080 Tidak ada bom? ! 345 00:21:03,400 --> 00:21:06,080 Sayangnya tidak ada apa pun di pohon itu 346 00:21:06,360 --> 00:21:08,000 Daripada itu pasti ada pohon lain di sebelah kiri? 347 00:21:08,200 --> 00:21:09,840 Untuk jaga-jaga kami juga sudah melakukan penggeledahan 348 00:21:10,080 --> 00:21:11,920 Masih belum ada bom... 349 00:21:12,240 --> 00:21:14,960 Kami bersama dengan semua pohon lain yang terlihat di bawah 350 00:21:15,240 --> 00:21:20,160 Mungkinkah tahanan cypher dalam arti tempatnya tidak ada di sini 351 00:21:20,960 --> 00:21:21,920 Ini tidak mungkin terjadi 352 00:21:25,320 --> 00:21:26,840 Orang-orang benar-benar ah 353 00:21:26,800 --> 00:21:29,240 Banyak penggemar terkonsentrasi di sini 354 00:21:29,440 --> 00:21:31,880 Tidak lama lagi babak kedua akan dimulai, oh 355 00:21:35,520 --> 00:21:37,720 Ah ya Xiaolan 356 00:21:38,440 --> 00:21:39,800 Permisi, saya pergi ke toilet 357 00:21:40,960 --> 00:21:42,880 Silakan angkat telepon yang baru 358 00:21:43,720 --> 00:21:44,760 Halo, ini Kudo 359 00:21:45,040 --> 00:21:47,000 Sekarang Anda tidak dapat menjawab telepon 360 00:21:47,360 --> 00:21:50,440 Tidak tahan kenapa selalu begitu 361 00:21:52,240 --> 00:21:55,520 Ayah baru menerima pemberitahuan tentang bom itu 362 00:21:55,840 --> 00:21:58,320 Tapi tidak bisa dilepaskan ikatannya, cypher tidak punya waktu 363 00:21:58,480 --> 00:21:59,400 Xiaolan aku! 364 00:21:59,680 --> 00:22:00,320 Baru 365 00:22:00,680 --> 00:22:01,600 Beritahu aku sinyal rahasianya 366 00:22:03,760 --> 00:22:04,160 Bagus 367 00:22:08,600 --> 00:22:09,200 Tips yang terakhir adalah 368 00:22:09,480 --> 00:22:11,320 Perhentian selanjutnya bunga padi selanjutnya bunga padi 369 00:22:12,000 --> 00:22:13,960 Perhatikan waktu ledakan adalah 15:30 370 00:22:14,880 --> 00:22:16,920 Hanya 40 menit yang baru 371 00:22:17,240 --> 00:22:18,200 saya tahu 372 00:22:18,520 --> 00:22:19,680 Beri aku sedikit waktu, baiklah 373 00:22:20,680 --> 00:22:23,160 Remaja biru dan zebra biru 374 00:22:23,520 --> 00:22:24,760 Hujan di atas kepala 375 00:22:25,080 --> 00:22:26,440 Di bawah ini adalah tangan kiri orang tersebut 376 00:22:26,560 --> 00:22:27,840 Jadi itu 377 00:22:27,920 --> 00:22:28,640 Pepohonan di sebelah kiri 378 00:22:29,920 --> 00:22:32,520 Bagaimana rasanya selalu mengingat apa 379 00:22:33,640 --> 00:22:36,440 Benci untuk dimiliki 380 00:22:36,920 --> 00:22:37,320 Anak-anak 381 00:22:37,600 --> 00:22:40,560 Tahukah Anda roh dan maskot batangan baja itu adalah Anda 382 00:22:40,920 --> 00:22:42,880 Semangat Tuan Zebra 383 00:22:43,080 --> 00:22:44,960 Apakah zebra 384 00:22:45,200 --> 00:22:47,760 Maskot Gamba lho 385 00:22:47,960 --> 00:22:49,640 Tahu oh biru 386 00:22:49,920 --> 00:22:51,600 ANAK Gamba Oh 387 00:22:51,880 --> 00:22:54,400 Anak-anak yang kuat adalah hal yang sangat jelas 388 00:22:54,600 --> 00:22:56,760 BOY Gamba sedang berjuang untuk simbol kemenangan Oh 389 00:22:56,920 --> 00:22:59,480 ANAK Zebra Gamba? 390 00:23:00,600 --> 00:23:01,320 Jadi! 391 00:23:08,600 --> 00:23:09,040 Apakah itu 392 00:23:09,520 --> 00:23:12,000 Disebut zebra biru muda dan zebra biru 393 00:23:12,320 --> 00:23:14,840 Maskot roh Gamba 394 00:23:15,280 --> 00:23:18,280 Benci Mengapa melakukan hal sederhana seperti itu tidak teridentifikasi sebelumnya 395 00:23:18,880 --> 00:23:19,560 Apakah itu... 396 00:23:20,600 --> 00:23:24,120 Bomnya dipasang di dalam stadion? ! 397 00:23:25,560 --> 00:23:26,600 Dll. 398 00:23:27,040 --> 00:23:28,640 Di sana diminta 399 00:23:31,200 --> 00:23:32,440 Memang benar 400 00:23:32,800 --> 00:23:34,080 saya tahu 401 00:23:34,920 --> 00:23:37,040 Hujan di atas adalah awalan hujan 402 00:23:37,480 --> 00:23:39,760 Di bawah ini orangnya adalah bagian bawah kata 403 00:23:40,240 --> 00:23:41,680 Jari kiri di sebelah pegangan 404 00:23:42,160 --> 00:23:44,720 Jadi itulah tepatnya kata "pertunjukan" 405 00:23:45,120 --> 00:23:46,840 Pepohonan di sebelah kiri adalah kayu di samping kata tersebut 406 00:23:47,400 --> 00:23:51,360 Menyiratkan bersama, lalu menaruh beberapa 407 00:23:51,600 --> 00:23:53,080 Blitz 掲 menunjukkan papan "(tampilan elektronik) 408 00:23:54,600 --> 00:23:56,080 Bukti yang mendorong 409 00:23:56,240 --> 00:23:58,320 Perhentian selanjutnya adalah bunga padi berikutnya bunga padi 410 00:23:58,560 --> 00:24:02,520 Mobil East Capital Link dikatakan berpenampilan elektronik 411 00:24:03,480 --> 00:24:04,320 Sama sekali tidak ada yang salah 412 00:24:04,720 --> 00:24:08,800 Layar elektronik di balik bom ditempatkan di Gimnasium Ibu Kota Timur 413 00:24:09,840 --> 00:24:10,480 Buruk 414 00:24:10,760 --> 00:24:11,920 Harus terburu-buru, tidak ada waktu lagi 415 00:24:12,480 --> 00:24:15,000 Ucapan Conan sungguh memperlambat aksinya 416 00:24:15,240 --> 00:24:17,560 Ah tidak hilang 417 00:24:19,000 --> 00:24:19,440 Dokter 418 00:24:20,280 --> 00:24:22,240 Dr. meminjamkan saya kunci mobil 419 00:24:22,520 --> 00:24:23,160 Conan 420 00:24:23,400 --> 00:24:24,520 Kemana kamu pergi? 421 00:24:24,760 --> 00:24:26,320 Babak kedua akan segera dimulai, oh 422 00:24:26,520 --> 00:24:28,120 Jangan minta Dr. cepat meminjamkan saya 423 00:24:28,320 --> 00:24:29,000 Ah 424 00:24:32,920 --> 00:24:34,840 Peluit dimulainya babak kedua dibunyikan 425 00:24:35,080 --> 00:24:38,400 Babak pertama dengan gigih mengikat permainan di saat-saat terakhir semangat 426 00:24:38,600 --> 00:24:40,560 Babak kedua juga tidak ada pergantian pemain 427 00:24:40,720 --> 00:24:43,600 Para pemain paruh pertama bisa terus menyerang 428 00:24:43,880 --> 00:24:46,040 Sebaliknya, tim Gamba tidak melakukan pergantian pemain 429 00:24:48,080 --> 00:24:51,000 Benci Dimana bisa mendaki 430 00:24:55,960 --> 00:24:57,480 Ah di sini 431 00:25:01,880 --> 00:25:03,240 Mengisi daya 432 00:25:06,920 --> 00:25:08,320 Ada seorang anak yang memanjat tempat yang dituju! ! 433 00:25:14,960 --> 00:25:16,400 Lompat ke masa lalu! ! 434 00:25:24,920 --> 00:25:26,240 Asuransi yang bagus 435 00:25:55,040 --> 00:25:56,600 Kebencian tidak pernah ditemukan 436 00:25:56,960 --> 00:25:57,680 Dengan kata lain... 437 00:26:02,480 --> 00:26:05,400 Dribbling Akagi dan pertarungan sengit Endo 438 00:26:06,200 --> 00:26:07,560 Bola Akagi kembali 439 00:26:07,880 --> 00:26:10,920 Daojiao sekali Shimura membawa bola ke depan lapangan 440 00:26:11,560 --> 00:26:12,920 Yamada melompat dan berebut 441 00:26:13,120 --> 00:26:17,000 Akagi merebut bola jatuh dari bola ke depan 442 00:26:17,280 --> 00:26:19,440 Kiper biografi meninju bola keluar 443 00:26:33,520 --> 00:26:34,320 Apa? ! 444 00:26:37,360 --> 00:26:39,400 Apakah... Kudo? ! 445 00:27:05,880 --> 00:27:06,400 Bagaimana 446 00:27:09,200 --> 00:27:12,280 Hukuman SPIRITS 11 menyatakan protes keras 447 00:27:12,520 --> 00:27:14,440 Benci terhadap tendangan penalti ah 448 00:27:14,680 --> 00:27:16,400 Tentu saja curang 449 00:27:16,640 --> 00:27:17,840 Tentu saja 450 00:27:18,680 --> 00:27:19,440 Haibara? 451 00:27:23,080 --> 00:27:25,200 Selanjutnya, letakkan bola di titik penalti 452 00:27:25,600 --> 00:27:27,120 Tentu saja lemparan bebas ini 453 00:27:27,440 --> 00:27:28,800 Yasuhito Endo! 454 00:27:37,640 --> 00:27:40,040 Masuk! 2 banding 1 455 00:27:40,360 --> 00:27:42,080 Tim Gamba Osaka kembali memimpin! 456 00:27:52,480 --> 00:27:54,200 Waktunya tepat ah Haibara 457 00:27:55,040 --> 00:27:57,000 Kudo yang kamu lakukan di tempat seperti itu? 458 00:27:57,200 --> 00:27:58,760 PVI mereka tidak berada di sekitarnya 459 00:27:59,080 --> 00:28:00,720 Ah kamu sebenarnya 460 00:28:03,920 --> 00:28:05,040 Bom? ! 461 00:28:05,400 --> 00:28:07,680 Ah Meskipun belum dikonfirmasi 462 00:28:08,040 --> 00:28:11,840 Tapi mungkin dipasang di layar elektronik gimnasium di belakang 463 00:28:13,440 --> 00:28:15,560 Maaf Haibara, aku akan meneleponmu 464 00:28:16,000 --> 00:28:18,200 Dan seterusnya... Kudo Kudo! ! 465 00:28:26,560 --> 00:28:27,880 Benar saja, ini 466 00:28:28,240 --> 00:28:31,040 Penentunya juga dipasang pada pilar-pilar penyangga layar elektronik 467 00:28:31,920 --> 00:28:33,720 Dan memang begitu 468 00:28:34,480 --> 00:28:37,040 Para tahanan ingin menampilkan drop down 469 00:28:44,760 --> 00:28:46,400 Hei Kudo ini 470 00:28:47,240 --> 00:28:48,240 Baru 471 00:28:50,360 --> 00:28:51,400 Apa yang kamu katakan? 472 00:28:51,680 --> 00:28:54,560 Bom di Stadion Timur ada di belakang layar elektronik? 473 00:28:54,760 --> 00:28:56,040 Stadion Dongdu? 474 00:28:56,240 --> 00:28:57,840 Tampilan elektronik? 475 00:28:58,160 --> 00:29:02,480 Ya mohon suporternya berlindung di auditorium pada semangat suporter 476 00:29:02,800 --> 00:29:03,480 Baiklah! 477 00:29:04,920 --> 00:29:07,120 Meski bom ini dibuat kumuh 478 00:29:07,400 --> 00:29:09,160 Tapi sekarang tidak punya waktu untuk habis sepenuhnya 479 00:29:09,600 --> 00:29:10,640 Bagaimana melakukannya 480 00:29:11,040 --> 00:29:14,320 Dipikirkan dengan cermat pasti ada cara lain 481 00:29:15,360 --> 00:29:16,960 Sial! 482 00:29:22,080 --> 00:29:24,400 Tidak terbebas dari semua bom... 483 00:29:29,160 --> 00:29:31,200 Aku ingin pada akhirnya kenapa kamu tiba-tiba bertengkar 484 00:29:31,440 --> 00:29:33,640 Malu saya akan mengatakan jika Anda mendengarkan dengan baik 485 00:29:34,080 --> 00:29:35,920 Benar saja, ini untuk memasang bom 486 00:29:36,520 --> 00:29:38,880 Narapidana berniat pukul 15.30 487 00:29:39,040 --> 00:29:42,920 Mengebom pendukung semangat tuan rumah di sini di atas layar 488 00:29:43,200 --> 00:29:46,520 Sebenarnya ini... Bukankah hanya 30 menit saja 489 00:29:46,760 --> 00:29:49,560 Ah harus segera mulai membuat suporternya mengungsi 490 00:29:50,000 --> 00:29:53,280 Anda perhatikan baik-baik PVI, mereka tidak membiarkannya berlarian 491 00:29:53,560 --> 00:29:56,520 Aku tahu itu Kudo kamu... 492 00:29:56,800 --> 00:29:59,720 Bagaimanapun, saya harus mencegah tampilan drop down 493 00:30:00,040 --> 00:30:02,320 Meluncurkan serangan untuk menangkap satu poin SPIRIT 494 00:30:02,640 --> 00:30:03,800 Bola Shimura di dadanya 495 00:30:05,720 --> 00:30:06,760 Kedua belah pihak bersaing untuk 496 00:30:07,040 --> 00:30:07,840 Bola diblok 497 00:30:08,080 --> 00:30:09,240 Bola yang lolos dirampok 498 00:30:10,480 --> 00:30:11,600 Bolanya ditembakkan 499 00:30:12,840 --> 00:30:14,240 Akagi menjadi bola! 500 00:30:14,560 --> 00:30:15,640 Gol kedua Akagi hari ini 501 00:30:15,920 --> 00:30:17,200 Dia sepertinya menyatakan atau baik 502 00:30:19,280 --> 00:30:20,320 Berhasil 503 00:30:20,400 --> 00:30:21,280 Akhirnya menyamakan kedudukan 504 00:30:21,480 --> 00:30:23,400 Yuan yang terlalu bagus tidak merugikan 505 00:30:23,640 --> 00:30:24,920 Aneh ah 506 00:30:25,440 --> 00:30:26,080 Bagaimana 507 00:30:26,360 --> 00:30:27,120 Lihat di sana. 508 00:30:27,560 --> 00:30:29,080 Pada akhirnya bagaimana jadinya 509 00:30:29,400 --> 00:30:32,400 Staf klub mana yang menghentikan permainan 510 00:30:32,680 --> 00:30:33,520 Bagaimana ah 511 00:30:33,720 --> 00:30:35,000 Jelas masih dalam permainan ... 512 00:30:35,200 --> 00:30:36,080 Ah Haibara 513 00:30:36,680 --> 00:30:37,800 Anda baru saja melihat 514 00:30:37,920 --> 00:30:39,080 Pahlawan sundulan ketinggian 515 00:30:39,680 --> 00:30:40,400 Sedikit sedih? 516 00:30:40,640 --> 00:30:41,640 Bagaimana kabarmu? 517 00:30:42,480 --> 00:30:43,800 Pemirsa yang terhormat, adegannya 518 00:30:44,000 --> 00:30:46,120 Tiba-tiba karena tempat tersebut 519 00:30:46,320 --> 00:30:47,520 Ini adalah satu hal 520 00:30:47,760 --> 00:30:50,200 Bisa baru 521 00:30:52,760 --> 00:30:53,480 Bom 522 00:30:53,720 --> 00:30:57,000 Kudo bilang itu dipasang di belakang layar elektronik 523 00:30:57,200 --> 00:30:58,520 Kamu... Apa yang kamu katakan? 524 00:30:58,760 --> 00:31:02,200 Ulangi penonton yang duduk di samping 525 00:31:02,960 --> 00:31:05,520 Dengan cepat di bawah bimbingan staf manajemen pergi 526 00:31:05,680 --> 00:31:07,320 Sungguh apa 527 00:31:07,440 --> 00:31:09,400 Apa yang terjadi, aku sangat ingin tahu 528 00:31:09,560 --> 00:31:11,680 Kami mendekati sudut pandang itu 529 00:31:11,880 --> 00:31:16,840 Tidak di antara Edogawa kembali, semua orang patuh tinggal di sini 530 00:31:17,040 --> 00:31:19,160 Dia akan memikirkan cara untuk mencegahnya 531 00:31:20,040 --> 00:31:22,680 Dapat dengan cepat kembali dengan baik 532 00:31:24,920 --> 00:31:25,680 Bagus 533 00:31:28,280 --> 00:31:30,520 Tidak terlalu banyak waktu 534 00:31:32,160 --> 00:31:35,360 Pokoknya setidaknya kita harus berpegang pada pilar-pilar itu 535 00:31:37,720 --> 00:31:39,280 Waktu tersisa sepuluh menit 536 00:31:39,840 --> 00:31:41,520 Sangat terlambat. 537 00:31:42,200 --> 00:31:45,160 Silakan keluar dari sisi kursi 538 00:31:45,400 --> 00:31:48,000 Mohon pengunjung untuk menolak 539 00:31:48,240 --> 00:31:53,760 Bagian tengah lapangan mengikuti pedoman kami 540 00:31:56,000 --> 00:31:57,080 Pada akhirnya apa yang terjadi 541 00:31:57,320 --> 00:31:59,880 Entahlah sepertinya bukan hal yang sepele 542 00:32:00,120 --> 00:32:03,360 Mohon wartawan media juga segera dipindahkan ke tengah lapangan 543 00:32:03,640 --> 00:32:04,960 Kok bisa langsung apa 544 00:32:05,160 --> 00:32:06,280 Alat berat tapi 545 00:32:06,480 --> 00:32:08,800 Harap jangan mengontrol barang bawaan Anda terlalu berbahaya 546 00:32:09,520 --> 00:32:11,000 Jangan bercanda 547 00:32:11,200 --> 00:32:13,160 Terlepas dari kamera saya tidak punya tempat untuk mencari nafkah 548 00:32:13,280 --> 00:32:15,000 Persis apa yang terjadi 549 00:32:15,160 --> 00:32:17,360 Itu... memberi makanmu jadi mari kita menjadi sangat bermasalah 550 00:32:17,560 --> 00:32:18,280 Silakan kembali 551 00:32:18,480 --> 00:32:20,800 Jaringan diputar sekarang di web! 552 00:32:21,080 --> 00:32:23,720 Tidak masalah bagi saya untuk memikul semua tanggung jawab 553 00:32:23,960 --> 00:32:26,720 Anda hanya perlu mengikuti tindakan yang saya katakan 554 00:32:26,960 --> 00:32:27,760 Itu dia! 555 00:32:28,240 --> 00:32:29,440 Mulai Oh 556 00:32:30,720 --> 00:32:33,880 Berikut evakuasi wilayah D3 D4 telah selesai 557 00:32:34,160 --> 00:32:35,000 Pengakuan Blok E 558 00:32:35,120 --> 00:32:35,880 Konfirmasi blok F 559 00:32:36,040 --> 00:32:37,640 Blok G mengkonfirmasi evakuasi 560 00:32:37,800 --> 00:32:38,840 Semuanya sedikit lebih cepat 561 00:32:39,000 --> 00:32:39,960 Silakan masuk kembali, masuk sedikit 562 00:32:40,080 --> 00:32:40,520 Dengan cepat 563 00:32:40,760 --> 00:32:42,200 Turun ke depan untuk pergi 564 00:32:42,400 --> 00:32:45,840 Tolong bersabarlah. Jangan pergi 565 00:32:52,520 --> 00:32:54,360 35 detik tersisa 566 00:32:54,920 --> 00:32:56,920 Sudah mencoba untuk hanya melangkah sejauh ini. 567 00:32:57,640 --> 00:33:00,200 Tolong beri saya sedikit waktu! 568 00:33:45,560 --> 00:33:47,080 Terlalu... terlalu menakutkan... 569 00:33:47,920 --> 00:33:48,640 Kudo... 570 00:33:50,000 --> 00:33:51,360 Sukses! ! 571 00:33:52,160 --> 00:33:55,320 Sebagai angka yang akan melonjak 572 00:33:55,640 --> 00:33:57,000 Halo terlalu menakutkan 573 00:33:57,240 --> 00:33:59,400 Ledakan layar elektronik 574 00:34:00,920 --> 00:34:03,760 Sukses akhirnya ambil satu sendok 575 00:34:14,440 --> 00:34:16,520 Perlahan mundur perlahan 576 00:34:16,720 --> 00:34:18,560 Jangan mendorong tidak masalah 577 00:34:18,840 --> 00:34:20,240 Ledakan telah berakhir 578 00:34:33,800 --> 00:34:34,880 Untuk berhenti. 579 00:34:39,880 --> 00:34:42,240 Tolong tunggu sebentar! 580 00:34:44,640 --> 00:34:46,560 Ketukannya Buruk 581 00:34:47,200 --> 00:34:48,960 Takut ah! ! 582 00:34:49,880 --> 00:34:51,000 Bagaimana 583 00:34:51,200 --> 00:34:51,840 Pada akhirnya hal ini berhasil 584 00:34:52,000 --> 00:34:52,560 Terjadinya gempa bumi 585 00:34:52,800 --> 00:34:54,840 Tidak masalah harap tenang 586 00:34:55,040 --> 00:34:56,080 Hei, itu yang ah 587 00:34:56,240 --> 00:34:57,360 Segalanya jatuh 588 00:35:04,160 --> 00:35:05,680 Buruk! 589 00:35:05,840 --> 00:35:07,040 Akan memukul orang 590 00:35:07,960 --> 00:35:09,280 Jadi menjadi lebih buruk 591 00:35:09,480 --> 00:35:10,480 Kami juga segera melarikan diri 592 00:35:10,640 --> 00:35:13,560 Tidak, kita tidak bisa mengendalikan emosi 593 00:35:31,480 --> 00:35:33,080 Kebencian tidak menyusulmu 594 00:35:33,440 --> 00:35:34,760 Baru 595 00:35:39,800 --> 00:35:41,360 Halo untuk berhenti 596 00:35:41,560 --> 00:35:43,160 Terlalu beruntung 597 00:35:47,480 --> 00:35:49,440 Tunggu sebentar sekarang! ! Mengisi bahan bakar ah 598 00:35:51,480 --> 00:35:52,840 Cepat kembali! 599 00:36:38,440 --> 00:36:39,080 Selamat siang semuanya. 600 00:36:39,400 --> 00:36:41,640 Hari ini Senin, 21 November 601 00:36:41,880 --> 00:36:43,360 Inilah intelijen langsung MIYANE House 602 00:36:43,600 --> 00:36:46,320 Kecelakaan besar terjadi kemarin di pertandingan J League 603 00:36:46,600 --> 00:36:50,960 Ledakan yang terjadi dalam permainan, kesalahan sekecil apa pun dapat dengan mudah mengakibatkan kecelakaan 604 00:36:51,240 --> 00:36:52,800 Lihat di sini 605 00:36:53,880 --> 00:36:57,000 Kemarin, di Tokyo semangat dan pertandingan Gamba Osaka 606 00:36:57,160 --> 00:37:00,680 Ledakan mendadak ini terjadi kecelakaan layar elektronik 607 00:37:01,000 --> 00:37:04,560 Untungnya insiden Enron tidak memakan korban jiwa 608 00:37:04,800 --> 00:37:09,280 Akibat ledakan hubungan Detektif Mouri Kogoro 609 00:37:09,440 --> 00:37:11,160 Kami berada di depan transit perusahaan mereka 610 00:37:11,480 --> 00:37:12,120 Banyak Tian 611 00:37:12,320 --> 00:37:15,000 Bagus di sini, di depan firma detektif Mouri 612 00:37:15,120 --> 00:37:16,320 Saya adalah seorang penyiar di berbagai bidang 613 00:37:16,520 --> 00:37:19,320 Tuan Mao Li berhasil memecahkan sandi yang dikirimkan para tahanan 614 00:37:19,400 --> 00:37:21,360 Simpan J Union 615 00:37:21,520 --> 00:37:23,080 Namun, di Stadion sebelum Big Bang 616 00:37:23,400 --> 00:37:25,360 Tegas di depan skala kecil... 617 00:37:25,760 --> 00:37:29,240 Departemen Kepolisian Terima kasih sudah datang semuanya 618 00:37:29,600 --> 00:37:33,400 Karena selama aku melangkah keluar dari pintu, perkelahian tidak akan bisa bertahan... 619 00:37:33,680 --> 00:37:37,800 Pecahkan kode rahasia kapan Anda menjadi Tuan Mao Li 620 00:37:38,720 --> 00:37:42,360 Seperti sebelumnya Kudo berkata jangan menyebut namanya 621 00:37:42,640 --> 00:37:46,040 Tidak perlu berdiri untuk berbicara, semuanya silakan duduk 622 00:37:46,320 --> 00:37:47,640 - Terima kasih - bagus 623 00:37:47,840 --> 00:37:48,560 Ah nak 624 00:37:48,640 --> 00:37:49,720 Karena itu, laba kotor... 625 00:37:50,680 --> 00:37:54,000 Saya mendengar bahwa Anda memperhatikan bahwa beberapa tahanan ... 626 00:37:54,200 --> 00:37:57,040 Tidak, sebenarnya saya sudah menyadarinya 627 00:37:57,280 --> 00:37:58,760 Tapi anak ini 628 00:37:59,240 --> 00:38:00,440 Conan? 629 00:38:00,680 --> 00:38:05,760 Orang ini dengan putus asa bertanya tentang tahanan menelepon saya dan berkata dengan warna biru 630 00:38:07,160 --> 00:38:10,120 Aku sedang memikirkan saudara baru untuk diceritakan 631 00:38:10,440 --> 00:38:12,560 Sangat prihatin karena dia berpikir 632 00:38:12,840 --> 00:38:15,360 Apa pepatah yang Anda perhatikan pada akhirnya 633 00:38:15,600 --> 00:38:18,360 Narapidana mengatakan paman 634 00:38:18,760 --> 00:38:22,080 Tangan bola tangan yang busuk 635 00:38:22,480 --> 00:38:25,240 Sebelumnya pernah mendengar kata-kata seperti ini 636 00:38:25,640 --> 00:38:27,400 Conan, kamu tahu? 637 00:38:27,640 --> 00:38:29,080 Ah jawabannya adalah... 638 00:38:29,280 --> 00:38:29,680 Yang kedua 639 00:38:30,280 --> 00:38:31,840 Tangan busuk 640 00:38:32,440 --> 00:38:34,080 Apakah ada hubungannya. 641 00:38:34,360 --> 00:38:37,440 Biasanya tidak mengatakan "tangan busuk 642 00:38:37,720 --> 00:38:41,120 Benar tahanan karena paman bertanya 643 00:38:41,320 --> 00:38:42,600 Secara tidak sengaja berbicara 644 00:38:42,800 --> 00:38:45,280 Ini menyegarkan untuk dikatakan 645 00:38:45,560 --> 00:38:47,560 Kalau iya, tahanannya, tapi kesalahannya 646 00:38:47,800 --> 00:38:48,320 Ah 647 00:38:48,520 --> 00:38:51,640 Lalu pada saat itu siapa yang mendengar perkataan para pemain Endo 648 00:38:53,480 --> 00:38:57,120 Selain para pemain J-League siap berlomba dan kami pun kemudian 649 00:38:57,280 --> 00:38:58,320 Ada empat tersangka 650 00:38:58,640 --> 00:39:00,000 Shansenshensan 651 00:39:00,480 --> 00:39:02,040 Koda Kaoru 652 00:39:02,760 --> 00:39:04,160 Sakaki Ryosuke 653 00:39:04,920 --> 00:39:06,240 Pompa ini Keiichiro 654 00:39:06,720 --> 00:39:07,840 Keempat orang ini 655 00:39:08,040 --> 00:39:11,520 Dipilih dalam penyelidikan saya membersihkan tersangka muncul 656 00:39:11,800 --> 00:39:13,000 Ada manusia yo 657 00:39:13,720 --> 00:39:16,000 Saat itu di bangku dekat a 658 00:39:16,280 --> 00:39:18,400 Takaoka yang anggun 659 00:39:19,760 --> 00:39:23,000 Nakaoka yang anggun ... salju di Sekolah Menengah Nasional ... 660 00:39:23,200 --> 00:39:24,360 Takagi, apakah kamu kenal dia? 661 00:39:24,560 --> 00:39:28,360 Ah tiga tahun yang lalu, keponakannya diajak melihat pertandingan itu 662 00:39:28,600 --> 00:39:30,000 Karena salju lebat 663 00:39:30,200 --> 00:39:32,840 Penundaan besar pertandingan dijadwalkan pada 2:05 664 00:39:33,080 --> 00:39:36,040 3:40 untuk secara resmi meniup peluit dimulai 665 00:39:36,440 --> 00:39:39,280 Pertandingan memasuki perpanjangan waktu 0 0 666 00:39:39,640 --> 00:39:42,520 Hanya tinggal empat menit lagi untuk memasuki adu penalti 667 00:39:42,680 --> 00:39:44,600 Nakaoka memutuskan hasil dari bola yang ditembakkan ke dalam 668 00:39:44,920 --> 00:39:47,920 Akhir perbedaan waktu 10 menit hingga 6:00 669 00:39:49,400 --> 00:39:52,480 Ditambah Nakaoka lima tersangka 670 00:39:52,760 --> 00:39:56,440 Mungkin berkesempatan mengatakan hal yang sama namun tidak menutup kemungkinan 671 00:39:56,760 --> 00:39:59,600 Motivasi narapidana untuk menantang kata-kata saya 672 00:39:59,920 --> 00:40:02,600 Baru-baru ini, apa yang orang tidak suka dengan kata-kata itu 673 00:40:02,840 --> 00:40:05,000 Hanya ruang kelas sepak bola 674 00:40:05,200 --> 00:40:06,040 saya tahu 675 00:40:06,400 --> 00:40:09,000 Saya akan menyelidiki lima orang ini 676 00:40:31,680 --> 00:40:35,840 Conan merujuk survei cepat 5 orang 677 00:40:36,080 --> 00:40:36,960 Shiratori Juni 678 00:40:38,080 --> 00:40:39,320 Yang pertama adalah Sen gunung 679 00:40:39,640 --> 00:40:43,360 Membuat rating program tersebut melonjak karena adanya pengeboman 680 00:40:43,600 --> 00:40:45,600 Memungkinkan dia menghindari krisis penghapusan 681 00:40:45,960 --> 00:40:48,240 Bisa dibilang begitu, berkat kejadian ini 682 00:40:48,600 --> 00:40:49,880 Berikutnya adalah Koda 683 00:40:50,200 --> 00:40:52,520 Dia juga karena foto eksklusif ini 684 00:40:52,720 --> 00:40:55,200 Hanya menuju Kementerian Sosial targetnya kembali selangkah lebih dekat 685 00:40:55,480 --> 00:40:57,880 Yang dimintai keberkahan acaranya 686 00:40:58,200 --> 00:40:59,480 Berikutnya adalah Sakaki 687 00:40:59,920 --> 00:41:04,200 Fried Stadium East belum menemukan motivasi 688 00:41:04,520 --> 00:41:10,240 Pertimbangkan saja motivasi para tahanan kata-kata provokatif Tuan Mao Li 689 00:41:10,960 --> 00:41:15,400 Sakaki menjadi gol bunuh diri saat kuliah dan diejek Tuan Mao Li 690 00:41:16,800 --> 00:41:19,400 Ah kamu masuk ke gawang bunuh diri Sakaki 691 00:41:21,160 --> 00:41:23,000 aku tidak menertawakannya... 692 00:41:23,200 --> 00:41:25,240 Dia tertawa 693 00:41:25,520 --> 00:41:29,920 Bahkan wajah bagian dalam yang tersenyum belum tentu menyukainya 694 00:41:31,480 --> 00:41:32,960 Selanjutnya Pu 695 00:41:33,280 --> 00:41:37,960 Hanya putra yang diketahui sejarah menonton Stadion di Timur yang diadakan pada bulan Agustus tahun ini 696 00:41:38,200 --> 00:41:42,480 J League All-Star Game setelah timbulnya penyakit 697 00:41:42,760 --> 00:41:45,480 Dibawa dengan ambulans ke Rumah Sakit Timur 698 00:41:45,760 --> 00:41:48,520 Pengobatan tidak efektif dan meninggal 699 00:41:48,840 --> 00:41:53,280 Ambulans Stadion Ah Dongdu 700 00:41:54,520 --> 00:41:55,480 Berapa laba kotornya? 701 00:41:56,400 --> 00:41:57,960 Aku merasa seperti aku ingat apa... 702 00:41:58,120 --> 00:41:58,840 Sungguh 703 00:41:59,040 --> 00:42:03,120 Tidak, kamu mungkin tidak! 704 00:42:03,800 --> 00:42:04,480 Ini adalah ilusi! 705 00:42:05,480 --> 00:42:07,720 Benar-benar reaksi yang ambigu 706 00:42:09,400 --> 00:42:10,840 Terakhir, Nakaoka 707 00:42:11,360 --> 00:42:12,760 Tiga tahun lalu di bulan Februari 708 00:42:13,000 --> 00:42:15,880 Kecelakaan sepeda motor segera menjalani operasi setelahnya 709 00:42:16,200 --> 00:42:18,160 Juga dilakukan rehabilitasi selama enam bulan 710 00:42:18,360 --> 00:42:20,400 Namun kaki kirinya masih belum bisa pulih 711 00:42:20,600 --> 00:42:22,600 Default dari roh dibatalkan 712 00:42:23,480 --> 00:42:24,600 Roh melakukannya 713 00:42:24,840 --> 00:42:27,520 Ah setelah itu berhenti bermain sepak bola 714 00:42:27,720 --> 00:42:28,720 Sendirian pergi ke Amerika Selatan 715 00:42:29,040 --> 00:42:31,560 Sebelum kembali ke rumah pada Agustus tahun lalu, setelah setahun 716 00:42:31,920 --> 00:42:33,520 Kembali ke rumah Gunma 717 00:42:33,800 --> 00:42:35,880 Dan selalu melakukan perilaku pelarian 718 00:42:36,120 --> 00:42:37,840 Kehidupan yang menyedihkan 719 00:42:38,200 --> 00:42:39,600 Untuk menjadi sebuah kesimpulan 720 00:42:39,960 --> 00:42:41,640 Gunung Sen Koda 721 00:42:41,880 --> 00:42:44,600 Meledakkan motivasi yang dianggap Stadion Timur 722 00:42:44,960 --> 00:42:47,280 Untuk memasang bom 723 00:42:47,600 --> 00:42:49,840 Namun sulit membayangkan apa yang mereka tulis dan lakukan 724 00:42:50,160 --> 00:42:52,880 Sulit membayangkan gol bunuh diri Sakaki diejek 725 00:42:53,000 --> 00:42:57,280 Membenci tantangan Tuan Mao Li 726 00:42:57,480 --> 00:42:59,520 Katakanlah saya tidak menertawakannya 727 00:43:00,320 --> 00:43:04,960 Daripada saya lebih peduli dengan kejadian anak pompa 728 00:43:05,280 --> 00:43:09,600 Tampak pertandingan Stadion Dongdu 729 00:43:09,920 --> 00:43:12,320 Ah poin ini juga aku pedulikan 730 00:43:12,560 --> 00:43:16,480 Namun mengatakan itu karena kebencian J League ini dengan sedikit enggan 731 00:43:16,800 --> 00:43:19,640 Urusan dengan anaknya tidak boleh berhubungan langsung dengan kejadian 732 00:43:19,920 --> 00:43:21,160 Ah 733 00:43:21,480 --> 00:43:24,480 Jadi masalahnya adalah Nakaoka yang terakhir, siapa 734 00:43:24,880 --> 00:43:28,000 Menurut kesaksian dari Departemen Kepolisian Desa Polisi Prefektur Gunma 735 00:43:28,200 --> 00:43:31,400 Itu adalah pelarian yang berlebihan. 736 00:43:31,960 --> 00:43:33,040 Bagaimana menurut Anda 737 00:43:33,280 --> 00:43:38,440 Seperti serigala yang terluka, tampak seperti kuburan 738 00:43:39,000 --> 00:43:40,960 Tidak bisa masuk J League 739 00:43:41,120 --> 00:43:43,320 Karena kecelakaan bersepeda Anda sendiri 740 00:43:43,600 --> 00:43:45,320 Namun kebalikannya kebencian 741 00:43:45,520 --> 00:43:49,200 Penghapusan semangat default Tokyo sangat mungkin terjadi 742 00:43:49,400 --> 00:43:50,480 Sesuai dengan alasan di atas 743 00:43:50,600 --> 00:43:53,600 Kami memutuskan untuk melakukan penyelidikan menyeluruh yang elegan pada Nakaoka 744 00:43:56,320 --> 00:43:58,280 Sisi sepeda motor berhenti! ! 745 00:44:18,640 --> 00:44:19,560 Saya hampir menunjuk 746 00:44:21,840 --> 00:44:23,160 Kenapa kamu selalu mengikutiku 747 00:44:23,400 --> 00:44:25,120 Kami tidak bermaksud mengikuti Anda 748 00:44:25,440 --> 00:44:26,200 Jangan berpura-pura bodoh 749 00:44:26,560 --> 00:44:29,160 Sejak sore telah menatapku di luar toko 750 00:44:29,400 --> 00:44:31,000 Saya melakukan sesuatu yang salah pada akhirnya 751 00:44:31,320 --> 00:44:35,360 Kami hanya ingin memastikan Anda tidak melakukan apa pun 752 00:44:35,680 --> 00:44:37,960 Saat polisi berbicara omong kosong 753 00:44:38,840 --> 00:44:39,960 Jangan bercanda 754 00:44:44,720 --> 00:44:46,080 Takaoka yang anggun 755 00:44:46,400 --> 00:44:51,040 Kekejaman berusaha dan menghalangi pelaksanaan tugas resmi dengan alasan yang terang-terangan untuk menangkap Anda 756 00:44:54,080 --> 00:44:56,200 Eh Nakaoka ditangkap? 757 00:44:56,520 --> 00:45:00,000 Tadi malam menatapnya kapan 758 00:45:00,280 --> 00:45:02,520 Dia bangkit untuk memperebutkan 759 00:45:02,920 --> 00:45:06,560 Jadi tadi pagi diminta tenang setelahnya 760 00:45:06,880 --> 00:45:10,760 Tampaknya bukan roh kebencian 761 00:45:11,000 --> 00:45:11,760 Apa? ! 762 00:45:12,080 --> 00:45:13,160 Begini caranya 763 00:45:13,480 --> 00:45:17,840 Kami mengatakan semangat default telah membatalkan masalah ini 764 00:45:20,440 --> 00:45:22,600 Anda salah orang 765 00:45:22,960 --> 00:45:25,400 Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada roh ikan 766 00:45:25,640 --> 00:45:26,840 Jangan membenci mereka 767 00:45:27,040 --> 00:45:28,200 Jangan berbohong 768 00:45:28,960 --> 00:45:29,680 Bagaimana mengatakannya? 769 00:45:30,000 --> 00:45:32,720 Bahkan media pun tidak mengetahuinya 770 00:45:33,040 --> 00:45:35,840 Bukan roh yang membatalkan default saya 771 00:45:36,240 --> 00:45:38,320 Saya memiliki aplikasi 772 00:45:38,760 --> 00:45:40,320 Bagi mereka seolah tidak terjadi apa-apa 773 00:45:41,800 --> 00:45:43,360 Kecelakaan sepeda motor setelahnya 774 00:45:44,040 --> 00:45:47,880 semangat untuk saya dari biaya operasi dan rehabilitasi 775 00:45:48,320 --> 00:45:52,240 Namun kaki kirinya bagaimana tidak bisa pulih sepenuhnya 776 00:45:52,640 --> 00:45:54,680 Mereka masih bersedia mengontrak saya 777 00:45:55,160 --> 00:45:57,040 Bahkan bermainnya hanya 15 menit 778 00:45:57,400 --> 00:45:59,760 Saya harap saya bisa berperan sebagai striker di momen krusial 779 00:45:59,960 --> 00:46:01,120 Jadi mengapa ... 780 00:46:01,760 --> 00:46:04,120 Jangan pernah biarkan harga diri saya 781 00:46:04,480 --> 00:46:07,320 Seseorang tidak bisa berada di lapangan untuk berdiri selama 90 menit 782 00:46:07,560 --> 00:46:10,800 Tidak memenuhi syarat untuk bermain sepak bola. 783 00:46:11,120 --> 00:46:14,400 Belum lagi liga profesional J League 784 00:46:16,200 --> 00:46:18,360 Kami juga mengkonfirmasi dan semangat 785 00:46:18,520 --> 00:46:22,520 Dan tempat kerjanya sebagai manajer memberi kami hal ini 786 00:46:24,560 --> 00:46:27,320 Jika surat dari Amerika Selatan ke foto 787 00:46:29,000 --> 00:46:32,400 Tidak persis sama yang dikatakan Departemen Kepolisian Desa ini ah 788 00:46:32,880 --> 00:46:34,000 Di belakang ada pesan 789 00:46:34,640 --> 00:46:38,640 Manajer, saya kira saya tidak bisa berhenti bermain sepak bola 790 00:46:39,000 --> 00:46:39,800 Jadi itu 791 00:46:40,040 --> 00:46:42,000 Semuanya sia-sia 792 00:46:42,280 --> 00:46:46,680 Mungkin yang mengejutkan adalah ada orang baik yang menyukai anak-anak dan sepak bola 793 00:46:48,560 --> 00:46:51,840 Tapi jika Nakaoka bukan tahanan, maka 794 00:46:52,200 --> 00:46:53,800 Itu siapa 795 00:46:55,840 --> 00:46:56,920 Berbicara pada saat itu 796 00:46:57,600 --> 00:47:01,360 Taman Olahraga Suginami pada pukul 6:00 pagi 797 00:47:01,600 --> 00:47:02,040 KK 798 00:47:03,400 --> 00:47:05,360 KK pada akhirnya? 799 00:47:16,480 --> 00:47:20,400 Selanjutnya, bagaimana caranya... 800 00:47:20,840 --> 00:47:22,920 Meskipun K.K pada akhirnya adalah... 801 00:47:30,680 --> 00:47:32,120 Ya ampun 802 00:47:33,600 --> 00:47:35,680 Selamat pagi, anak-anak dini sekali 803 00:47:37,160 --> 00:47:38,360 Selamat pagi 804 00:47:39,880 --> 00:47:43,200 Agar K.K” raja diketahui 805 00:47:43,720 --> 00:47:46,160 Senang rasanya mengenal Miura 806 00:47:48,120 --> 00:47:49,640 Itu Permisi. 807 00:47:50,880 --> 00:47:52,400 Anak-anak apa 808 00:47:52,720 --> 00:47:54,600 Tahukah kamu Koda Kaoru 809 00:47:54,960 --> 00:47:55,960 Hari penjualan koran... 810 00:47:56,440 --> 00:47:58,600 Koda 薰? Hari untuk menjual? 811 00:47:59,040 --> 00:48:01,480 Ah dia tidak tahu di mana bisa ditemukan 812 00:48:01,760 --> 00:48:04,560 Saya sering seseorang berolahraga 813 00:48:07,040 --> 00:48:08,800 Kemudian pesan 拍几张foto kata 814 00:48:09,120 --> 00:48:10,400 Jadi ah 815 00:48:10,760 --> 00:48:11,840 Tapi saya menolaknya 816 00:48:13,400 --> 00:48:18,040 Kelebihan dibandingkan latihan sesuai foto permainan 817 00:48:18,520 --> 00:48:21,120 Terutama gol saat ini 818 00:48:23,640 --> 00:48:26,080 Benar-benar tidak masalah, dan kejadian 819 00:48:26,440 --> 00:48:26,920 Aktif 820 00:48:28,560 --> 00:48:29,800 Anak-anak menyukai sepak bola 821 00:48:30,000 --> 00:48:30,400 Ah 822 00:48:30,800 --> 00:48:31,440 Lalu 823 00:48:34,480 --> 00:48:35,080 Mainkan dengannya 824 00:48:35,800 --> 00:48:36,240 Bagus! 825 00:48:36,840 --> 00:48:47,360 Detak jantung つ lagu を lagu い 続 ke ta the い ka ra Menyanyikan lagu selalu dapat menggerakkan hati anak 826 00:48:48,640 --> 00:48:53,640 Yu-ba ta ku Hanya di lapangan sepak bola ini berpacu 827 00:48:53,960 --> 00:48:58,760 Bintang yang gelisah yo Mimpi bintang-bintang 828 00:48:59,160 --> 00:49:08,960 Itu yang ma de mo hui ku rei teo Kapanpun telah bersinar 829 00:49:11,800 --> 00:49:17,840 Perbedaan matanya jelas (desu ga) Mata yang murni 830 00:49:18,160 --> 00:49:23,800 Mimpi itu hati-hati ru yo Tiba-tiba aku mewujudkan mimpi itu 831 00:49:24,200 --> 00:49:29,280 merentangkan tangan ko itu Dengan tangan terbuka 832 00:49:29,560 --> 00:49:35,400 Lihatlah cahayamu ta ka ra Nikmati rebutan 833 00:49:35,560 --> 00:49:44,240 Berpikir saya memotong satu atau lebih Anda memancarkan cahaya 834 00:49:03,040 --> 00:49:04,440 Bermain dengan baik anak-anak 835 00:49:04,680 --> 00:49:05,600 Terima kasih 836 00:49:06,000 --> 00:49:07,240 Selamat berlari bersama! 837 00:49:30,080 --> 00:49:31,320 Tembakan berikutnya 838 00:49:43,640 --> 00:49:45,880 Tembakannya cukup bagus 839 00:49:48,280 --> 00:49:49,840 Benar-benar menyerang anak-anak 840 00:49:51,560 --> 00:49:52,960 Terima kasih 841 00:50:14,880 --> 00:50:15,480 Sangat dingin... 842 00:50:15,800 --> 00:50:18,160 Conan benar-benar pergi 843 00:50:24,200 --> 00:50:26,840 Apa… pagi sekali… 844 00:50:27,360 --> 00:50:29,720 Itu adalah pernyataan pengungkapan! 845 00:50:32,200 --> 00:50:34,520 Nah apa itu surat untuk ayah 846 00:50:38,800 --> 00:50:39,800 Ini dia lagi 847 00:50:45,400 --> 00:50:46,160 Anak-anak 848 00:50:46,920 --> 00:50:47,840 Jadilah 849 00:50:48,160 --> 00:50:49,840 Pagi dapat membantu saya sibuk 850 00:50:50,040 --> 00:50:51,320 Temani aku untuk berlatih bersama 851 00:50:51,680 --> 00:50:53,120 Tidak, itu adalah kesenanganku 852 00:50:53,600 --> 00:50:56,680 Ini memberimu hadiah! 853 00:50:58,320 --> 00:50:59,400 Pergelangan tangan 854 00:50:59,880 --> 00:51:01,040 Terima kasih banyak 855 00:51:01,520 --> 00:51:03,240 Latihan bersama anak ini yang kedua kalinya 856 00:51:03,480 --> 00:51:06,160 Saya memiliki pergelangan tangan merah 857 00:51:07,840 --> 00:51:10,040 Itu 14,5 tahun yang lalu 858 00:51:10,520 --> 00:51:13,400 Dan latihan bersama dengan anak-anak yang hampir Anda kanak-kanak 859 00:51:14,040 --> 00:51:16,600 Tembakan yang sangat bagus, Nak 860 00:51:17,000 --> 00:51:19,080 Anak itu sekarang di J Union, apa? 861 00:51:19,680 --> 00:51:26,040 Jika dia masih bermain sepak bola, sekarang mungkin masuk J League kan 862 00:51:27,840 --> 00:51:29,560 Oh, hati-hati untuk kembali ke jalan. Selamat tinggal 863 00:51:29,840 --> 00:51:30,440 Jadilah 864 00:51:40,480 --> 00:51:41,640 Jadi setelah banyak perhatian 865 00:51:44,400 --> 00:51:46,640 Hei kamu berjalan, tidak panjang mata ah sakit sekali 866 00:51:48,000 --> 00:51:48,760 Tuan gunung Sen, 867 00:51:49,840 --> 00:51:51,360 Xiaoxun ah 868 00:51:51,640 --> 00:51:53,480 Maafkan aku, aku cemas, to the point... 869 00:51:53,840 --> 00:51:56,960 Nah sejak kejadian itu, kami sibuk 870 00:51:57,960 --> 00:51:59,960 Tapi saya juga tidak punya gelar gunung sibuk itu Sen Pak. 871 00:52:01,360 --> 00:52:04,880 Senyum santai Anda dan raih Berita apa 872 00:52:05,120 --> 00:52:07,000 Yang sangat mengejutkan kami bukan 873 00:52:07,320 --> 00:52:08,800 Itu berharap Anda berjuang pada akhirnya 874 00:52:09,040 --> 00:52:11,000 Tapi hati-hati merampok Tougong Oh 875 00:52:11,360 --> 00:52:13,760 Saya tahu saya masih harus pergi terlebih dahulu 876 00:52:14,080 --> 00:52:14,960 Hei Hei 877 00:52:15,320 --> 00:52:18,320 Potong wanita itu pada akhirnya dalam rencana 878 00:52:19,920 --> 00:52:21,480 Itu buku catatannya? 879 00:52:34,640 --> 00:52:37,680 Detektif Mouri menurutmu kejadiannya sudah cukup jauh? 880 00:52:38,080 --> 00:52:40,320 Lain kali Anda ingin memasukkan lebih banyak daripada orang terakhir 881 00:52:40,480 --> 00:52:42,760 Meledakkan bom di depannya 882 00:52:43,000 --> 00:52:45,760 Biarkan Anda berbagi teror 883 00:52:46,000 --> 00:52:47,960 Nanti memberi Anda instruksi rinci 884 00:52:48,160 --> 00:52:49,560 Jadi saya berharap Anda berjuang pada akhirnya 885 00:52:52,360 --> 00:52:56,360 Firm-mail ke email di pagi hari 886 00:52:56,600 --> 00:52:58,760 Buka setelah saya melihat surat kaleng ini 887 00:52:59,000 --> 00:52:59,640 Jadi itu 888 00:53:00,480 --> 00:53:04,480 Bahwa ini benar-benar dari para tahanan yang mengirimmu ke sana 889 00:53:04,800 --> 00:53:07,160 Akan menjadi tipuan 890 00:53:07,400 --> 00:53:10,080 Bukan, saya khawatir itu adalah tahanannya 891 00:53:10,400 --> 00:53:14,000 Padahal terakhir kali kita buka isinya cypher 892 00:53:14,400 --> 00:53:17,280 Tapi tahanan terakhir mengatakan kami bersembunyi 893 00:53:17,520 --> 00:53:18,920 Kata terakhir? 894 00:53:21,320 --> 00:53:23,040 Jadi saya berharap Anda berjuang pada akhirnya 895 00:53:24,000 --> 00:53:25,000 Jadi itu 896 00:53:25,480 --> 00:53:26,640 Semoga Anda berjuang pada akhirnya 897 00:53:28,000 --> 00:53:30,320 Yang terakhir dari pesan ini ... 898 00:53:32,480 --> 00:53:34,440 Kebencian Jangan ceritakan lelucon padaku 899 00:53:34,920 --> 00:53:37,920 Namun kali ini ada isyarat rahasia itu 900 00:53:38,800 --> 00:53:40,320 Namun bisa juga menjadi petunjuk 901 00:53:40,640 --> 00:53:42,360 Dari bagian pesan ini: 902 00:53:42,680 --> 00:53:45,360 Lain kali Anda ingin memasukkan lebih banyak daripada orang terakhir 903 00:53:45,560 --> 00:53:48,760 Meledakkan bom di depannya 904 00:53:49,080 --> 00:53:51,120 Dalam pandangan saya, itu berarti lain kali akan terjadi 905 00:53:51,480 --> 00:53:54,880 Lebih banyak orang menjadi tempat bertemunya bom yang dipasang 906 00:53:56,840 --> 00:54:00,120 Stadion Dongdu terakhir dengan total 80.000 orang 907 00:54:00,560 --> 00:54:05,000 Kali berikutnya adalah tempat terkonsentrasi lebih dari 80.000 orang 908 00:54:05,360 --> 00:54:06,960 Tempat ini 909 00:54:13,320 --> 00:54:14,000 Dengan 910 00:54:14,320 --> 00:54:15,640 Dimana? Chiba 911 00:54:15,920 --> 00:54:17,640 Poster itu 912 00:54:18,480 --> 00:54:21,560 Stadion Shiodome pada 3 Desember 913 00:54:21,800 --> 00:54:23,840 Pertunjukan oleh penyanyi dan grup muda populer 914 00:54:24,000 --> 00:54:25,800 Umumnya dikenal sebagai [100.000 konser] 915 00:54:26,760 --> 00:54:28,120 3 Desember? 916 00:54:28,520 --> 00:54:29,320 Dll. 917 00:54:29,640 --> 00:54:31,640 Saus Yoko konser ini juga ... 918 00:54:32,000 --> 00:54:32,480 Ya 919 00:54:32,760 --> 00:54:36,120 Saus Yoko...tidak.. Okino Yoko akan tampil di panggung bernyanyi 920 00:54:36,440 --> 00:54:38,000 Nyanyian panggung apa ah] 921 00:54:38,760 --> 00:54:40,160 Bahkan jika kamu berkata begitu... 922 00:54:40,600 --> 00:54:44,400 Tempat konser Mr dan Mouri dekat dengan pribadi Okino Yoko 923 00:54:44,600 --> 00:54:46,400 Sebagai target yang diledakkan berikutnya 924 00:54:46,680 --> 00:54:48,200 Sepertinya bukan suatu kebetulan 925 00:54:48,640 --> 00:54:53,520 Dengan cara ini para tahanan benar-benar menaruh dendam pada saudara Mouri 926 00:54:53,880 --> 00:54:58,280 Tapi lima orang yang mungkin membenci Tuan Mao Li adalah... 927 00:54:58,360 --> 00:55:02,200 Itu... ini tidak ada hubungannya dengan kebencian terhadap Tuan Mao Li 928 00:55:04,280 --> 00:55:06,000 Sponsor konser itu 929 00:55:06,600 --> 00:55:10,040 Sehari kerjanya di gunung Sen Pak berjualan televisi 930 00:55:10,520 --> 00:55:14,560 Malam itu di sana dia menjalankan rencananya 931 00:55:14,840 --> 00:55:17,480 Program berita disiarkan langsung 932 00:55:17,880 --> 00:55:21,600 Saya mengerti jika ledakan itu terjadi saat siaran langsung 933 00:55:22,960 --> 00:55:24,680 Dijamin menarik rating 934 00:55:25,080 --> 00:55:26,200 Shan Sen ah, 935 00:55:26,640 --> 00:55:28,800 Sebutkan saja aku ingat pria itu... 936 00:55:29,120 --> 00:55:31,480 Saya berharap Anda sukses, oh 937 00:55:31,920 --> 00:55:34,120 Kami berharap keduanya memiliki kinerja yang baik 938 00:55:34,480 --> 00:55:35,120 Penuh kebencian 939 00:55:35,480 --> 00:55:36,480 Jadi itu 940 00:55:36,840 --> 00:55:40,560 Kemungkinan besar secara tidak sengaja mengucapkan mantra 941 00:55:40,960 --> 00:55:43,320 Itu Nona Koda 942 00:55:43,840 --> 00:55:47,640 Mungkin lindung nilai Yoko dendam 943 00:55:47,960 --> 00:55:50,280 Apa? Hedge Yoko dendam? 944 00:55:50,560 --> 00:55:55,120 Menurut perbincangan rekan-rekannya, dia selalu ingin menggali informasi tentang Okino Yoko 945 00:55:55,400 --> 00:55:56,480 Namun karena proteksi lainnya terlalu ketat 946 00:55:56,760 --> 00:55:59,280 Dia mengeluh secara pribadi karena tidak bisa mengambil foto yang bagus 947 00:55:59,480 --> 00:56:01,560 Jadi bisa dikatakan bahwa catatan di mana ... 948 00:56:05,560 --> 00:56:09,840 Terakhir kali aku melihatnya di kelas sepak bola ketika Kaoru Miss mencatat 949 00:56:10,080 --> 00:56:14,360 Ditulis [OY] [Stadion Shiodome 3 Desember] 950 00:56:14,640 --> 00:56:15,480 Apa yang kamu katakan? 951 00:56:15,800 --> 00:56:18,160 [OY] adalah singkatan nama Yoko itu 952 00:56:18,320 --> 00:56:18,840 Anak bau 953 00:56:19,480 --> 00:56:22,320 Hal-hal seperti itulah yang Anda katakan 954 00:56:20,280 --> 00:56:22,040 Ayah, kamu tidak suka ini! 955 00:56:22,560 --> 00:56:24,000 Baiklah, Tuan Mao Li 956 00:56:24,280 --> 00:56:27,480 Ini juga bukan untuk menghakimi narapidana Nona Koda 957 00:56:28,920 --> 00:56:32,160 Namun dalam kasus itu ada dua tersangka pemulihan 958 00:56:32,640 --> 00:56:34,480 Tersangka lainnya adalah... 959 00:56:35,360 --> 00:56:36,200 Di Xiaolan 960 00:56:36,600 --> 00:56:41,080 Anda tahu para tahanan mengirimkan kartu ketika ditempatkan di kotak surat. 961 00:56:41,440 --> 00:56:46,040 Setidaknya tidak ketika saya membuka kotak surat kemarin malam 962 00:56:46,360 --> 00:56:48,440 Kemudian ditempatkan di 963 00:56:48,640 --> 00:56:51,440 Bahwa Geng tidak akan menjadi tawanannya 964 00:56:52,360 --> 00:56:53,480 Mengapa 965 00:56:54,400 --> 00:56:58,560 Dia juga ditahan di pusat penahanan sore hari sebelum pembebasannya 966 00:57:01,560 --> 00:57:05,600 Xiaolan kamu keluarkan dengan cara dibungkus dengan apa 967 00:57:06,360 --> 00:57:06,640 Jadilah 968 00:57:08,360 --> 00:57:11,080 Paket sepertinya dikirim pagi ini 969 00:57:12,120 --> 00:57:21,480 Pengirim adalah penggemar tim Tokyo Spirits di dalam pesan dan ikatan untuk Ayah 970 00:57:23,280 --> 00:57:24,560 Merasa malu 971 00:57:24,960 --> 00:57:28,480 Amplop itu sepertinya meluap karena lem penyegel 972 00:57:29,360 --> 00:57:30,120 Tidak masalah 973 00:57:32,080 --> 00:57:33,000 Terima kasih 974 00:57:33,120 --> 00:57:33,520 Tidak ada 975 00:57:34,000 --> 00:57:35,480 Pokoknya Bagus 976 00:57:35,760 --> 00:57:39,840 Tahanan mengurangi kemungkinan aliansi dengan dendam tim Tokyo Spirits 977 00:57:40,160 --> 00:57:45,000 Sekali lagi gunung Sen Hysan tiga penyelidikan Koda Kaoru 978 00:57:46,760 --> 00:57:48,160 Sepertinya Anda masih merasa aneh dengan hal itu 979 00:57:48,480 --> 00:57:49,040 Ah 980 00:57:49,520 --> 00:57:53,120 Konser itu akan diadakan pada 3 Desember 981 00:57:54,400 --> 00:57:56,160 Hari yang sama dan balapan terakhir J League 982 00:57:58,120 --> 00:57:59,080 Sangat aneh! 983 00:57:59,600 --> 00:58:05,480 Ada narapidana Kenapa bilang orang seperti itu menebak modus lokasinya 984 00:58:06,360 --> 00:58:10,840 Hal ini hanya akan membuat penjagaan menjadi lebih ketat daripada menjadi lebih sulit untuk melakukan kejahatan secara adil 985 00:58:11,200 --> 00:58:13,120 Katakanlah adalah oh 986 00:58:13,480 --> 00:58:15,880 Dalam situasi waspada begitu ketat 987 00:58:16,120 --> 00:58:20,280 Narapidana sangat percaya diri untuk memasang bom atau masuk ke tempat tersebut. 988 00:58:20,640 --> 00:58:21,760 Juga ah 989 00:58:22,200 --> 00:58:27,760 Mungkin Stadion Shiodome, ada venue lain yang mampu menampung lebih dari 80.000 orang 990 00:58:28,040 --> 00:58:31,440 Atau tahanan berbohong 991 00:58:31,680 --> 00:58:36,560 Belum lagi melihat ciri-ciri kejahatan jenis ini, narapidana tidak berbohong 992 00:58:36,920 --> 00:58:38,400 saya yakin 993 00:58:38,640 --> 00:58:39,800 Jika mereka memilikinya 994 00:58:40,480 --> 00:58:41,480 Jika mereka memilikinya... 995 00:58:41,960 --> 00:58:45,960 Jebakan teks menyebabkan... menyesatkan 996 00:58:48,400 --> 00:58:50,960 Pergerakan ini memperoleh banyak kecerdasan pada J-League pertama 997 00:58:51,160 --> 00:58:54,400 Pertandingan final musim ditentukan pada hari Sabtu, 3 Desember 998 00:58:54,680 --> 00:58:56,960 Yang diterima sebelumnya di Timur adalah pengeboman lapangan sepak bola 999 00:58:57,080 --> 00:59:00,680 Sempat dibahas untuk menghentikan pertandingan namun hanya konferensi pers J-League 1000 00:59:00,840 --> 00:59:03,800 Presiden Dadong secara resmi mengumumkan jadwal pertandingan 1001 00:59:04,080 --> 00:59:07,120 Kompetisi final J League akan diadakan pada pukul 15:30 pada tanggal 3 Desember 1002 00:59:07,480 --> 00:59:09,880 Juga konser Sabtu ke-3 yang sama pada pukul 15:30 dan 1003 00:59:10,000 --> 00:59:12,880 KEKUATAN MUSIK DI Stadion Shiodome 1004 00:59:13,120 --> 00:59:15,680 Umumnya dikenal sebagai [10] juta konser acara ini 1005 00:59:16,800 --> 00:59:19,600 Stadion Shiodome 1006 00:59:20,000 --> 00:59:24,320 Menerima pemeriksaan barang sebelum masuk 1007 00:59:26,440 --> 00:59:27,760 Terima kasih 1008 00:59:28,280 --> 00:59:31,160 Disusun dalam dua baris di depan cek di 1009 00:59:31,440 --> 00:59:35,760 Yoko Sampai jumpa lagi di konser pengisian bahan bakar Oh 1010 00:59:38,400 --> 00:59:39,600 Permisi 1011 00:59:43,640 --> 00:59:45,000 Siaran langsung siap 1012 00:59:45,320 --> 00:59:48,000 Seharusnya ada di tempatnya 1013 00:59:48,480 --> 00:59:50,680 Tidak tahu apa yang akan terjadi disiarkan langsung 1014 00:59:51,280 --> 00:59:53,040 Untuk memberitahu semua orang agar waspada 1015 00:59:53,440 --> 00:59:53,960 Jadilah 1016 00:59:57,440 --> 01:00:02,480 Stadion Sersan Shiodome memang menjadi incaran para tahanan. 1017 01:00:03,440 --> 01:00:04,000 Karena ... 1018 01:00:04,080 --> 01:00:08,920 Anda masih membicarakan kegiatan-kegiatan yang tidak masuk akal yang dapat menyatukan lebih dari 80.000 orang 1019 01:00:09,200 --> 01:00:12,120 Tentu saja hanya Stadion Shiodome saja, ah benarkah 1020 01:00:12,480 --> 01:00:14,880 Jadi aku memanggilmu untuk pergi ke bioskop bersama Xiaolan Well 1021 01:00:15,040 --> 01:00:18,400 Conan memikirkan apa yang kamu punya 1022 01:00:19,480 --> 01:00:23,520 Hari ini saksikan pertandingan terakhir J-League dan konsernya di hari yang sama 1023 01:00:23,760 --> 01:00:24,920 Jangan merasa sedikit khawatir 1024 01:00:25,080 --> 01:00:26,920 Memang orang peduli ah 1025 01:00:27,160 --> 01:00:30,080 Teman yang tidak disengaja kadang-kadang kok 1026 01:00:30,400 --> 01:00:32,760 Kata-kata Anda yang tidak terlalu berlebihan akan menghambat penanganan kasus ini 1027 01:00:33,000 --> 01:00:33,520 Tidak 1028 01:00:33,920 --> 01:00:39,080 Kami juga khawatir dengan kemungkinan kasus tersebut meminta penguatan pengawalan 1029 01:00:39,360 --> 01:00:42,840 Saya ingat Kasai terakhir pada pukul 15:30 1030 01:00:43,160 --> 01:00:44,840 Hampir dimulai 1031 01:00:45,400 --> 01:00:48,080 Tim Tokyo Spirits, pertandingan ini adalah kemenangan kejuaraan 1032 01:00:48,360 --> 01:00:51,120 Di sisi lain tim RIG Osaka kalah hingga menurunkan peringkat gelar juara 1033 01:00:51,440 --> 01:00:53,560 Karena kedua belah pihak sedang berjuang melawan pecundang 1034 01:00:53,840 --> 01:00:56,320 Pukul setengah tiga dimulainya permainan 1035 01:01:00,280 --> 01:01:01,480 Mulai mulai 1036 01:01:01,920 --> 01:01:03,440 Baru saja dimulai sebentar lagi 1037 01:01:04,400 --> 01:01:07,320 Taman Mengapa kamu ingin berbohong dengan mengatakan pergi ke bioskop itu 1038 01:01:09,200 --> 01:01:10,000 Maaf maaf 1039 01:01:10,360 --> 01:01:12,160 Jika pertandingan sepak bola, maka untuk melihatnya 1040 01:01:12,400 --> 01:01:14,680 Saya pikir ayah Xiaolan akan diblokir 1041 01:01:14,920 --> 01:01:16,640 Untuk melihat daripada mempertahankan bakat mereka 1042 01:01:16,880 --> 01:01:18,880 Hari ini adalah kesempatan terakhir musim ini 1043 01:01:19,160 --> 01:01:21,960 Mengisi daya! Ayo! Daripada peduli! 1044 01:01:22,400 --> 01:01:25,440 Aula Liga J 1045 01:01:30,480 --> 01:01:32,480 Daripada tujuan perawatan 1046 01:01:35,320 --> 01:01:37,280 Aku sangat ingin makan apa ah 1047 01:01:37,480 --> 01:01:38,800 Makan sedikit, lalu tidak ada apa-apa 1048 01:01:40,000 --> 01:01:41,040 Saya pergi membeli sesuatu 1049 01:01:42,360 --> 01:01:43,880 Mempertahankan pemain caranya 1050 01:01:44,160 --> 01:01:46,600 Crimping paha turun 1051 01:01:46,920 --> 01:01:48,160 Tidak masalah! 1052 01:01:50,040 --> 01:01:51,680 Daripada peduli untuk diganti 1053 01:01:52,000 --> 01:01:55,280 Semakin banyak pemain yang lebih kuat akan menjadi sasaran semua serangan 1054 01:01:57,600 --> 01:01:58,520 Atau Anda tidak diperbolehkan makan 1055 01:02:00,000 --> 01:02:01,560 Sanada siap 1056 01:02:01,880 --> 01:02:03,600 Sudah lama siap 1057 01:02:03,960 --> 01:02:05,480 Bagus kembali menjadi bola! 1058 01:02:05,680 --> 01:02:06,400 Mengerti 1059 01:02:10,440 --> 01:02:13,120 Maaf, tolong setelahnya 1060 01:02:13,440 --> 01:02:14,760 Paket ke saya 1061 01:02:15,160 --> 01:02:17,640 Para pendahulu bahkan mengambil cuti satu tahun oh 1062 01:02:17,960 --> 01:02:19,920 Bajingan jangan buru-buru pergi 1063 01:02:21,760 --> 01:02:25,000 Pemain Sanada kemudian melindungi pemain yang bermain bergantian 1064 01:02:29,520 --> 01:02:30,040 Apa 1065 01:02:30,400 --> 01:02:33,360 Bagaimana situasi di sana ada yang aneh... 1066 01:02:33,280 --> 01:02:33,840 Tidak 1067 01:02:34,480 --> 01:02:37,480 Di sini untuk melihat bagaimana 80.000 orang berkumpul Tidak seperti 1068 01:02:37,760 --> 01:02:38,160 Mereka melakukannya 1069 01:02:39,480 --> 01:02:43,560 Tapi sambil mengagumi 10 pertandingan itu luar biasa 1070 01:02:44,000 --> 01:02:44,800 Ya ah 1071 01:02:45,040 --> 01:02:48,440 Pada saat yang sama kita dapat merasakan ketegangan yang sangat hebat 1072 01:02:48,680 --> 01:02:52,120 Bagaimana caranya? Dengar itu? Edogawa 1073 01:02:53,000 --> 01:02:54,840 Pada saat yang sama, ketegangan dengan 1074 01:02:56,320 --> 01:02:58,000 Apakah tujuan para tahanan adalah... 1075 01:03:05,760 --> 01:03:06,560 Azusa kecil 1076 01:03:06,920 --> 01:03:09,080 Tidak masalah, dia adalah pelayan kafe di bawah 1077 01:03:09,480 --> 01:03:13,080 Itu ... terdengar aneh toko telepon menerima a 1078 01:03:13,360 --> 01:03:14,040 Apa! ? 1079 01:03:14,400 --> 01:03:15,960 Kopi di luar bilik telepon itu 1080 01:03:16,120 --> 01:03:18,600 Informasi dikirim ke Tuan Mao Li untuk tetap tinggal 1081 01:03:18,880 --> 01:03:20,120 Apa yang kamu katakan? ! 1082 01:03:40,080 --> 01:03:45,040 Peringatan tersebut telah menanam bom di 10 lapangan sepak bola J-League 1083 01:03:46,000 --> 01:03:47,840 Sialan itu benar 1084 01:03:48,080 --> 01:03:51,480 Bom tersebut akan meledak pada momen akhir permainan 1085 01:03:51,960 --> 01:03:53,400 Tidak ada kesempatan untuk memperbaikinya 1086 01:03:53,760 --> 01:03:58,400 Namun tidak memberi kesempatan memberi kesempatan terkesan agak membosankan 1087 01:03:58,800 --> 01:04:01,520 Babak kedua bertanggung jawab atas serangan terhadap tim tuan rumah dan tandang 1088 01:04:01,800 --> 01:04:06,440 Jika kita bisa membuat permintaan saya untuk bertindak mencegah ledakan bom 1089 01:04:06,920 --> 01:04:11,000 Saya akan membiarkan layar besar berkedip dua kali sebagai sinyal untuk menghentikan ledakan 1090 01:04:11,840 --> 01:04:13,440 Layar lebar 1091 01:04:14,360 --> 01:04:17,000 Tapi untuk mengetahui isi instruksinya 1092 01:04:17,160 --> 01:04:20,160 Hanya pelatih tim dan striker andalan 1093 01:04:20,520 --> 01:04:22,920 Larang suara ini untuk memberi tahu pemain lain 1094 01:04:23,280 --> 01:04:25,480 Jika suatu permainan muncul tindakan yang tidak wajar 1095 01:04:25,800 --> 01:04:29,400 Perilaku evakuasi massa atau pencarian bom 1096 01:04:29,760 --> 01:04:32,120 Saya akan segera meledakkan bomnya 1097 01:04:33,640 --> 01:04:38,120 Striker Ace memakai pergelangan tangan besar berwarna merah 1098 01:04:38,680 --> 01:04:42,840 Satu-satunya tindakan yang dapat menghentikan ledakan bom... 1099 01:04:46,360 --> 01:04:47,040 Bagaimana 1100 01:04:47,880 --> 01:04:51,760 Telah ditandai dalam teks peringatan ini 1101 01:04:52,560 --> 01:04:53,280 Apa 1102 01:04:54,680 --> 01:04:57,920 Bom lain yang belum meledak 1103 01:04:58,120 --> 01:05:02,200 35 menit setelah pertandingan berakhir masih dilarang mencari bom 1104 01:05:02,480 --> 01:05:03,880 Tidak ada tindakan sesuai dengan ketentuan 1105 01:05:04,080 --> 01:05:06,080 Tidak akan menjamin keselamatan nyawa penontonnya 1106 01:05:06,440 --> 01:05:08,640 Mouri kogoro ingin menghentikanku 1107 01:05:08,960 --> 01:05:12,800 Datang kepada saya 11 striker telah menjadi 1108 01:05:13,080 --> 01:05:14,920 Jadi saya berharap Anda sukses 1109 01:05:15,200 --> 01:05:18,600 Kebencian sama saja dengan mengacau 1110 01:05:21,080 --> 01:05:24,600 Ini benar-benar jebakan teks yang menyesatkan 1111 01:05:25,000 --> 01:05:26,000 Dia mengeluarkan a 1112 01:05:26,360 --> 01:05:29,640 Hari ini semua permainan dimulai secara bersamaan 1113 01:05:29,960 --> 01:05:31,880 Kemudian untuk menjumlahkan semua penonton 1114 01:05:32,160 --> 01:05:34,000 Jauh lebih dari 80.000 orang 1115 01:05:34,320 --> 01:05:38,320 Memang surat teguran tidak menyebutkan satu-satunya 1116 01:05:38,600 --> 01:05:40,840 Poin permainan Takagi berakhir 1117 01:05:41,920 --> 01:05:43,520 Saya ingat 5:15 1118 01:05:43,760 --> 01:05:46,280 Ah! Juga hanya satu jam 1119 01:06:17,000 --> 01:06:18,360 Bagaimana Sato 1120 01:06:18,640 --> 01:06:20,600 Bagian awal dari informasi ini 1121 01:06:21,000 --> 01:06:22,560 PERINGATAN 1122 01:06:23,000 --> 01:06:25,160 Sepertinya dengan staples 1123 01:06:25,480 --> 01:06:26,600 Paku kertas untuk ditulis 1124 01:06:28,160 --> 01:06:31,040 Jika diperhatikan dengan teliti tinta merah yang digunakan untuk menulis [SU] 1125 01:06:31,480 --> 01:06:33,920 Noda staples! 1126 01:06:34,320 --> 01:06:35,000 Jadi itu 1127 01:06:37,480 --> 01:06:38,960 Tapi pertanyaannya sekarang adalah... 1128 01:06:39,400 --> 01:06:42,000 Mengapa Anda menulisnya setelah memakukan staples 1129 01:06:43,480 --> 01:06:44,680 Staples ... 1130 01:06:45,760 --> 01:06:48,560 Seperti sengaja ditusukkan di tengah tinta merah 1131 01:06:53,600 --> 01:06:54,920 Hei, apa yang kamu lakukan 1132 01:06:55,000 --> 01:06:56,960 Jadi begitu ah 1133 01:06:57,440 --> 01:07:00,920 Saya tahu narapidana meminta tindakan apa 1134 01:07:01,480 --> 01:07:02,960 Bagaimana Conan 1135 01:07:03,160 --> 01:07:04,120 Apa yang kamu tahu? 1136 01:07:04,480 --> 01:07:08,480 Peringatan ini berdiri di kotak persegi 1137 01:07:08,800 --> 01:07:10,800 Ini tidak terlihat seperti lapangan sepak bola. 1138 01:07:11,560 --> 01:07:13,640 Kamu omong kosong apa ah 1139 01:07:13,960 --> 01:07:16,120 Jika alun-alun adalah stadionnya, maka 1140 01:07:16,440 --> 01:07:18,360 Staples adalah tujuannya 1141 01:07:18,680 --> 01:07:21,200 Jika dipikir-pikir tentang bentuk staplesnya 1142 01:07:21,400 --> 01:07:23,480 Tidak persis sama dengan Anda dan tujuannya 1143 01:07:24,560 --> 01:07:26,040 Coba saya lihat 1144 01:07:26,440 --> 01:07:28,800 Kemudian garis [SU]. 1145 01:07:29,000 --> 01:07:32,120 Tidak langsung menuju gawang Staples yang diperpanjang Bukankah itu... 1146 01:07:32,480 --> 01:07:33,640 Arah Tembakan 1147 01:07:34,080 --> 01:07:38,760 Hal ini mengacu pada tidak dari pusat gawang 1148 01:07:38,960 --> 01:07:39,760 Harap menunggu petugas polisi 1149 01:07:40,560 --> 01:07:44,080 Untuk melakukan field goal, bola harus melewati pintu bola terlebih dahulu 1150 01:07:44,600 --> 01:07:48,360 Garis lurus ini harus berada di sebelum jarum buku paku ditulis 1151 01:07:48,600 --> 01:07:50,160 Dan dengan staples 1152 01:07:50,520 --> 01:07:54,640 Namun sebenarnya menulis hanya dijepit saja 1153 01:07:55,000 --> 01:07:57,000 Sentuhan lurus pada jarum terhenti 1154 01:07:57,320 --> 01:08:02,040 Saya tahu staples tinta merah yang kotor 1155 01:08:02,480 --> 01:08:05,480 Bisa dikatakan berada di tengah mistar gawang 1156 01:08:05,760 --> 01:08:11,080 Jadi syarat tahanan bola akan membentur mistar gawang tengah 1157 01:08:11,360 --> 01:08:14,440 Hubungi tim J League 1158 01:08:14,600 --> 01:08:15,040 Jadilah 1159 01:08:19,480 --> 01:08:20,040 Saya adalah tirai kepala 1160 01:08:20,280 --> 01:08:21,160 aku Shiratori 1161 01:08:21,400 --> 01:08:24,520 Hampir dapat disimpulkan bahwa siapa yang bersalah 1162 01:08:24,760 --> 01:08:26,560 Apa? ! Tahu bersalah Siapa 1163 01:08:37,600 --> 01:08:38,320 Goreng ... bom? ! 1164 01:08:38,680 --> 01:08:39,680 Benar-benar? 1165 01:08:39,960 --> 01:08:43,040 Baru saja menerima penghubung polisi 1166 01:08:44,280 --> 01:08:46,080 Bagaimana caranya? Bisakah kamu? 1167 01:08:47,000 --> 01:08:48,840 Tidak mungkin, maka jangan mencoba untuk berani 1168 01:08:49,200 --> 01:08:51,320 Bahkan jika Anda menolak untuk mengeluh bahwa tidak ada seorang pun yang akan datang 1169 01:08:51,800 --> 01:08:52,600 Saya mencari orang lain 1170 01:08:52,760 --> 01:08:53,360 Ke mana harus berpaling 1171 01:08:55,400 --> 01:08:56,840 Siapa yang akan kamu telepon 1172 01:08:57,040 --> 01:08:58,840 Siapa yang harus Anda biarkan melakukannya 1173 01:09:00,400 --> 01:09:03,320 Tahanan bernama striker ace, kanan 1174 01:09:03,840 --> 01:09:05,600 Daripada mempertahankan jalan keluar 1175 01:09:05,920 --> 01:09:07,440 Pertama apakah Trump atau tidak 1176 01:09:07,840 --> 01:09:11,000 Disebut sebagai striker yang tidak berada di sisi kiri, saya lakukan 1177 01:09:12,000 --> 01:09:13,280 Sanada 1178 01:09:14,160 --> 01:09:16,040 Kirim untuk menyeberangi jembatan itu saat Anda 1179 01:09:16,400 --> 01:09:18,000 Dan jika kita bisa mencegah ledakannya, maka 1180 01:09:18,200 --> 01:09:20,040 Saya menjadi selebriti akan mampu 1181 01:09:20,600 --> 01:09:23,160 Jika dikelilingi oleh gadis-gadis tidak tahu bagaimana berbuat baik saja 1182 01:09:24,000 --> 01:09:24,600 Sanada 1183 01:09:26,920 --> 01:09:28,320 Ini dikenakan di pergelangan tangan kiri 1184 01:09:31,560 --> 01:09:34,680 Ini tidak terlalu heboh, terlalu heboh 1185 01:09:35,080 --> 01:09:37,000 Terima kasih untuk Sanada-mu 1186 01:09:39,720 --> 01:09:40,240 Mengerti 1187 01:09:45,840 --> 01:09:48,000 Kejuaraannya adalah tim Tokyo Spirits 1188 01:09:48,240 --> 01:09:50,200 Bukan tim Gamba Osaka 1189 01:09:50,520 --> 01:09:52,040 Debut pemain 1190 01:09:52,360 --> 01:09:54,080 Untuk memulai babak kedua 1191 01:09:54,440 --> 01:09:56,120 Saya tidak harus menunggu 1192 01:09:57,280 --> 01:09:59,120 Babak kedua juga seru ah 1193 01:09:59,400 --> 01:10:00,000 Ya ah 1194 01:10:02,880 --> 01:10:03,720 Pakan 1195 01:10:04,000 --> 01:10:05,720 Haibara Dengarkan aku baik-baik 1196 01:10:06,000 --> 01:10:08,360 Tujuan tahanan sebenarnya adalah ke J-League 1197 01:10:11,440 --> 01:10:13,680 Tangan penyerang Ace berwarna merah 1198 01:10:14,000 --> 01:10:16,360 Pemahaman yang tidak normal segera memberitahu Anda 1199 01:10:16,600 --> 01:10:17,320 Tolong. 1200 01:10:17,720 --> 01:10:19,400 Saya sekarang akan curiga ... 1201 01:10:20,320 --> 01:10:21,640 Maaf aku agak terlambat menelponmu 1202 01:10:22,000 --> 01:10:23,000 Hai Kudo 1203 01:10:27,640 --> 01:10:28,640 Menunggu 1204 01:10:29,560 --> 01:10:30,680 Saya mendengar apa yang terjadi 1205 01:10:30,960 --> 01:10:31,320 Jadilah 1206 01:10:32,600 --> 01:10:33,520 Duduklah, Nak Mouri 1207 01:10:34,120 --> 01:10:34,840 Apa ya? 1208 01:10:35,520 --> 01:10:37,320 Bagaimana Anda melanjutkan ke 1209 01:10:38,240 --> 01:10:39,880 Tidak terburu-buru 1210 01:10:40,120 --> 01:10:40,760 Jadilah 1211 01:10:44,400 --> 01:10:45,880 Kamu... kamu bilang apa 1212 01:10:46,240 --> 01:10:47,840 Dr berisik mati 1213 01:10:48,120 --> 01:10:49,320 Tidak... aku minta maaf 1214 01:10:51,600 --> 01:10:53,600 Siapa striker tandang 1215 01:10:54,120 --> 01:10:56,000 Jam tangan berwarna merah 1216 01:10:57,360 --> 01:10:58,640 Menurut Kudo katakan 1217 01:10:58,840 --> 01:11:02,080 Titik waktu terjadinya ledakan adalah berakhirnya permainan lima lima belas 1218 01:11:02,520 --> 01:11:04,920 Tidak bisa memikirkan cara untuk mendapatkan perlindungan penonton 1219 01:11:05,160 --> 01:11:05,920 Tidak mungkin 1220 01:11:06,160 --> 01:11:07,080 Jika melakukannya 1221 01:11:07,280 --> 01:11:09,000 Pembunuhnya akan memicu ledakan 1222 01:11:09,320 --> 01:11:11,960 J-League mengandalkan beberapa di antaranya 1223 01:11:12,200 --> 01:11:12,640 Hei 1224 01:11:13,440 --> 01:11:16,000 Ini terkait dengan nasib seluruh fans 1225 01:11:17,800 --> 01:11:20,440 Mereka adalah 10 striker 1226 01:11:21,560 --> 01:11:22,160 Bagus 1227 01:11:33,360 --> 01:11:34,040 Ditendang masuk 1228 01:11:34,960 --> 01:11:37,160 Pemain Sanada baru saja menendang tiang gawang 1229 01:11:37,400 --> 01:11:38,520 Sungguh Conan 1230 01:11:39,200 --> 01:11:40,320 Siaran langsungnya bisa dikatakan 1231 01:11:40,640 --> 01:11:42,840 Bagus Arena Nasional ini dalam hal keamanan 1232 01:11:43,160 --> 01:11:44,600 Tidak tidak jelas 1233 01:11:45,240 --> 01:11:48,080 Setelah sinyal rilis yang dikonfirmasi muncul di layar lebar 1234 01:11:48,360 --> 01:11:51,000 Saya meminta mereka segera menghubungi kendaraan ini 1235 01:11:51,280 --> 01:11:52,320 Itu bukan... 1236 01:11:53,440 --> 01:11:55,640 Apa yang terjadi. 1237 01:11:56,520 --> 01:12:00,000 Hei Sanada, cepatlah kembali bertahan 1238 01:12:00,200 --> 01:12:00,960 Penuh kebencian 1239 01:12:02,000 --> 01:12:04,840 Hei kamu sedang melakukan Sanada 1240 01:12:05,080 --> 01:12:06,360 Agak buruk ah 1241 01:12:06,600 --> 01:12:08,080 Taman duduk ke ah 1242 01:12:08,320 --> 01:12:09,680 Oh 1243 01:12:09,880 --> 01:12:12,360 Mengapa daripada cedera keperawatan ah 1244 01:12:12,680 --> 01:12:15,080 Saya telah menoleh untuk menemuinya 1245 01:12:16,200 --> 01:12:20,000 Sanada jika Shepian selanjutnya aku tidak mengampunimu 1246 01:12:33,360 --> 01:12:34,400 Apa ah 1247 01:12:34,800 --> 01:12:36,960 Tidak peduli stadion mana yang menjadi sorotan 1248 01:12:37,200 --> 01:12:38,920 Yang jelas, tidak ada gol yang tercipta 1249 01:12:39,120 --> 01:12:41,000 Mengapa sangat bahagia 1250 01:12:41,240 --> 01:12:43,560 Benar-benar pantas seorang striker dipilih 1251 01:12:43,760 --> 01:12:48,000 Dalam keadaan batas ini juga dapat dihubungkan ke palang 1252 01:12:48,280 --> 01:12:50,360 Luar biasa 1253 01:12:50,760 --> 01:12:51,520 Petugas polisi 1254 01:12:51,920 --> 01:12:55,000 Tim ceri kekurangan bom goreng orang telah dibongkar 1255 01:12:55,960 --> 01:12:56,720 Mengerti 1256 01:12:57,040 --> 01:12:57,920 Sangat bagus 1257 01:12:58,160 --> 01:12:59,640 Sisanya pada empat dari 1258 01:13:00,600 --> 01:13:01,680 Melihat 1259 01:13:07,800 --> 01:13:09,320 Terhubung dengan Tuan Mao Li 1260 01:13:09,720 --> 01:13:12,720 Persis seperti yang terjadi padamu, jadi pergilah berperang 1261 01:13:15,440 --> 01:13:17,920 Karena keterbatasan waktu, saya langsung menuju fokus itu 1262 01:13:18,280 --> 01:13:20,800 Kami tahu sejarah anak-anak Anda 1263 01:13:21,000 --> 01:13:23,360 Meninggal setelah ambulans dikirim ke rumah sakit 1264 01:13:23,680 --> 01:13:27,520 Terletak beberapa waktu lalu dibom Timur berada di dekat lapangan sepak bola 1265 01:13:27,800 --> 01:13:29,160 Lakukan penyelidikan lebih lanjut 1266 01:13:29,720 --> 01:13:34,640 Hari dimana lapangan sepak bola Timur diadakan, perlombaan pemain J-League baru saja selesai 1267 01:13:35,000 --> 01:13:40,440 Kemudian saya mendengar ambulans membawa sejarah yang diketahui tentang lapangan sepak bola di dekatnya 1268 01:13:40,800 --> 01:13:44,080 Namun karena semangatnya yang tinggi, para penggemar memblokir jalan 1269 01:13:44,360 --> 01:13:47,080 Ambulans Oleh karena itu mengalami stagnasi selama beberapa waktu 1270 01:13:48,600 --> 01:13:53,640 Saya mendengar para penggemar kemudian bergandengan tangan dan keduanya membantu menghajar ambulans hingga hiruk pikuk yang tak ada habisnya 1271 01:13:54,040 --> 01:13:57,120 Yang memimpin kelompok penggemar adalah ... 1272 01:13:57,520 --> 01:13:58,320 Saya memikirkannya! 1273 01:13:58,720 --> 01:14:00,720 Ya, Tuan Mao Li 1274 01:14:00,880 --> 01:14:01,720 Apa? 1275 01:14:21,520 --> 01:14:22,360 Ya 1276 01:14:22,720 --> 01:14:26,080 Bandar judi harian mendapatkan banyak minuman hingga mabuk 1277 01:14:26,440 --> 01:14:29,280 Benci, aku hanya tidak ingat 1278 01:14:29,760 --> 01:14:30,520 Adalah 1279 01:14:30,920 --> 01:14:35,000 Itu ambulans untuk mengirim putramu. 1280 01:14:36,600 --> 01:14:39,000 Stagnasi waktu ambulans mungkin berapa lama? 1281 01:14:39,320 --> 01:14:41,560 Menurutku hanya sekitar 2 menit saja 1282 01:14:41,920 --> 01:14:46,320 Namun juga belum bisa dikatakan mengetahui sejarah kematiannya 1283 01:14:46,720 --> 01:14:47,320 Tapi... 1284 01:14:48,240 --> 01:14:51,160 Namun jika mereka tidak menghalangi perkataannya 1285 01:14:51,520 --> 01:14:53,680 Mungkin tahu sejarahnya bisa disimpan 1286 01:14:55,160 --> 01:14:58,960 Saya juga sangat menyukai putranya seperti sepak bola 1287 01:14:59,600 --> 01:15:01,000 Tentu saja, J League juga ... 1288 01:15:01,520 --> 01:15:07,280 Tapi bagaimanapun juga, Mouri dan Tuan tidak bisa memaafkan orang banyak 1289 01:15:10,960 --> 01:15:14,160 Kelompok penggemar yang merupakan klub 1290 01:15:14,400 --> 01:15:17,080 Saya tidak tahu karena lihat keluar 1291 01:15:17,640 --> 01:15:22,000 Namun hanya mengetahui Mouri Kogoro dan fans yang merampas stagnasi ambulans 1292 01:15:22,360 --> 01:15:23,000 Jadi itu 1293 01:15:23,320 --> 01:15:26,000 Karena mereka tidak tahu fans tim mana 1294 01:15:26,160 --> 01:15:29,440 Bom dipasang agar ikan-ikan bermain lemparan 1295 01:15:30,400 --> 01:15:31,160 Tuan Ben Pu 1296 01:15:31,640 --> 01:15:38,840 Juga untuk membuka kunci sinyal rahasia, kami baru saja menentukannya setelah konfirmasi dari pelatih Tuhan 1297 01:15:39,520 --> 01:15:40,840 Tahanan adalah 1298 01:15:42,040 --> 01:15:43,040 Tahanan pada akhirnya katamu? 1299 01:15:43,400 --> 01:15:46,760 Sejarah yang diketahui di mana bola ditembakkan dengan cara apa? 1300 01:15:47,680 --> 01:15:52,280 Bahwa bagian tengah...menendang bola di mistar gawang lalu meluncur ke dalam gawang 1301 01:15:52,840 --> 01:15:55,600 Cypher ini dengan tahanan, fase jawaban bertemu 1302 01:15:56,040 --> 01:15:59,000 Kami menendang bola di tengah mistar gawang 1303 01:16:13,400 --> 01:16:15,680 Bahwa Pu Tuan ini. 1304 01:16:16,000 --> 01:16:17,960 Saya telah mengatakan berkali-kali bahwa 1305 01:16:18,160 --> 01:16:20,840 Tahanan apa yang pada akhirnya ingin diungkapkan oleh Cypher apa ah 1306 01:16:21,080 --> 01:16:22,160 Tuan Ben Pu 1307 01:16:22,760 --> 01:16:26,240 Malah ada tindak lanjutnya cuma ambulan kebaikan 1308 01:16:27,000 --> 01:16:29,600 Intersepsi di bawah ambulans Mouri 1309 01:16:29,960 --> 01:16:32,880 Bahkan, untuk menyelamatkan nyawa 1310 01:16:33,760 --> 01:16:34,680 Ya 1311 01:16:35,360 --> 01:16:41,160 Kemudian tekan angka 119 untuk menyelamatkan orang lanjut usia yang pingsan akibat serangan panas 1312 01:16:41,760 --> 01:16:45,880 Kemudian sambil memberikan pertolongan pertama sambil menunggu kedatangan ambulan 1313 01:16:49,280 --> 01:16:50,560 Akhirnya tiba. 1314 01:16:51,000 --> 01:16:54,120 Anggota yang mengemudi di jalan raya mengeluarkan ambulans yang datang. 1315 01:16:57,400 --> 01:17:01,000 Ambulans sepeda jalan raya yang penuh kebencian salah 1316 01:17:01,400 --> 01:17:03,000 Umpan ada di sini 1317 01:17:05,160 --> 01:17:08,280 Lalu saya menelpon ambulan dan bergegas 1318 01:17:08,640 --> 01:17:10,320 Para lansia pun ikut menabung 1319 01:17:10,760 --> 01:17:12,040 Jadi ah 1320 01:17:12,400 --> 01:17:13,680 Meskipun itu adalah kesalahpahaman 1321 01:17:14,040 --> 01:17:17,680 Ambulans menghentikan anakmu, aku sangat menyesal 1322 01:17:18,000 --> 01:17:19,520 Jika kamu ingin membenciku, maka aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan 1323 01:17:20,000 --> 01:17:24,080 Orang yang tidak bersalah salah masuk. 1324 01:17:25,280 --> 01:17:25,960 Tuan Ben Pu 1325 01:17:26,880 --> 01:17:30,440 Minta kamu segera angkat bomnya kan Mouri kata Pak. 1326 01:17:30,920 --> 01:17:32,920 Apakah Anda akan melakukan sesuatu yang salah 1327 01:17:33,120 --> 01:17:34,840 Tolong... tolong tunggu 1328 01:17:35,120 --> 01:17:36,760 Sejak awal, saya tidak mengerti apa yang harus Anda katakan 1329 01:17:37,000 --> 01:17:38,520 Bukan kamu? 1330 01:17:38,800 --> 01:17:40,640 Siapa yang menanam bom di lapangan sepak bola 1331 01:17:42,000 --> 01:17:42,720 Bagaimana caranya 1332 01:17:45,600 --> 01:17:47,520 Kenapa aku selalu merasa salah 1333 01:17:50,120 --> 01:17:52,400 Petugas polisi dewasa yang Shiratori berikan padaku 1334 01:17:58,960 --> 01:18:01,520 Bertanya ke bawah bukanlah cara untuk melakukannya 1335 01:18:01,880 --> 01:18:04,240 Bukti yang lebih menentukan 1336 01:18:04,720 --> 01:18:07,120 Dari batas waktu yang tersisa kurang dari 10 menit 1337 01:18:08,560 --> 01:18:10,400 Apakah perasaan ini... 1338 01:18:11,400 --> 01:18:12,720 Memang benar 1339 01:18:13,120 --> 01:18:13,720 Orang ini ... 1340 01:18:34,280 --> 01:18:36,400 Presiden Interpol hampir menghentikannya 1341 01:18:36,800 --> 01:18:40,200 Ditanya alasan saya, saya sudah tahu 1342 01:18:40,760 --> 01:18:42,880 Tapi saya bilang ke acara itu tidak 1343 01:18:44,520 --> 01:18:47,000 Saya juga berpikir bahwa Tuan Pu ini bukan tahanan 1344 01:18:48,000 --> 01:18:52,640 Karena para tahanan khawatir tentang waktu berakhirnya permainan. 1345 01:18:53,000 --> 01:18:56,880 Tapi jam tangan Pak Ben Pu, tidak sekalipun terlihat 1346 01:18:57,280 --> 01:18:59,920 Bahkan jika Anda tidak melihat waktunya, itu adalah waktunya 1347 01:19:00,200 --> 01:19:01,760 Beneran Conan? 1348 01:19:02,280 --> 01:19:04,360 Yah, aku sudah menonton 1349 01:19:06,840 --> 01:19:07,920 Oh... 1350 01:19:08,320 --> 01:19:13,120 Namun lokasi tembakan bom ditempatkan dan mengetahui sejarah tujuannya sama 1351 01:19:13,400 --> 01:19:14,720 Ini seharusnya bukan suatu kebetulan 1352 01:19:15,280 --> 01:19:16,320 Inilah yang pada akhirnya menjadi alasan 1353 01:19:17,000 --> 01:19:19,520 Kebencian seperti ini kembali ke titik awal 1354 01:19:20,080 --> 01:19:20,560 Departemen Kepolisian 1355 01:19:21,080 --> 01:19:22,200 Ada sebuah tempat 1356 01:19:22,520 --> 01:19:22,840 Apa? 1357 01:19:23,600 --> 01:19:26,080 Kompetisi Semangat Nasional Gimnasium BESAR dalam bom dapat dihilangkan jika 1358 01:19:26,400 --> 01:19:27,120 Selesai 1359 01:19:28,440 --> 01:19:29,720 Akhirnya berhasil 1360 01:19:30,200 --> 01:19:32,760 Tuan Ben Pu Tolong nyalakan TVnya 1361 01:19:34,600 --> 01:19:36,040 Sisa waktunya ada lima menit 1362 01:19:36,440 --> 01:19:39,080 Striker BESAR melakukan Sanada 1363 01:19:39,400 --> 01:19:40,680 Jika tidak, maka pertahankan ah 1364 01:19:40,960 --> 01:19:41,360 Penuh kebencian 1365 01:19:41,720 --> 01:19:43,600 Memperhitungkan sisa waktu 1366 01:19:43,880 --> 01:19:46,040 Biarkan saja Sanada membongkar bomnya 1367 01:19:46,560 --> 01:19:48,280 Sekarang yang bisa saya lakukan adalah 1368 01:19:48,600 --> 01:19:50,840 Tangkap tahanan sebenarnya sesegera mungkin 1369 01:19:54,440 --> 01:19:55,000 Ini ... 1370 01:19:55,680 --> 01:19:58,040 Sama dengan foto ponsel Pak Ben Pu di dalamnya 1371 01:20:01,200 --> 01:20:02,760 Manusia Chi... 1372 01:20:03,360 --> 01:20:04,760 Tidak melihat ke kamera 1373 01:20:06,400 --> 01:20:07,840 Kepada siapa yang melambaikannya 1374 01:20:10,800 --> 01:20:16,080 Tergagap merekam video ini Pak Ben Pu 1375 01:20:17,200 --> 01:20:19,600 Ah kameraku 1376 01:20:19,840 --> 01:20:22,160 Foto itu adalah foto istri saya 1377 01:20:22,440 --> 01:20:26,120 Nah, ini kamera yang bisa saya lihat apa 1378 01:20:26,440 --> 01:20:27,880 Bisa 1379 01:20:28,080 --> 01:20:28,760 Terima kasih 1380 01:20:30,800 --> 01:20:36,360 Alasan saya benar, maka pasti akan muncul 1381 01:20:37,000 --> 01:20:39,200 Untuk orang itu adalah 1382 01:20:40,600 --> 01:20:41,840 Pergi ke dalamnya 1383 01:20:42,720 --> 01:20:44,160 Peluang luar biasa 1384 01:20:44,400 --> 01:20:47,040 Tuan Ben Pu Tolong tingkatkan poinnya 1385 01:20:47,440 --> 01:20:48,120 Bagus 1386 01:20:49,600 --> 01:20:52,040 Ah baru saja Tanaka terbang 1387 01:20:52,360 --> 01:20:55,960 Bola tidak bisa masuk ke dalamnya 1388 01:20:56,600 --> 01:20:59,880 Sebuah bola sempurna 1389 01:21:00,160 --> 01:21:02,600 Semua orang terlihat agak gugup 1390 01:21:02,880 --> 01:21:06,160 Mereka bisa memanfaatkan peluang ini. 1391 01:21:06,600 --> 01:21:09,880 Permainan tim-tim besar bisa memenangkannya 1392 01:21:22,200 --> 01:21:24,400 Bola ke dalam 1393 01:21:24,800 --> 01:21:29,800 besar untuk memenangkan usaha mereka 1394 01:21:29,200 --> 01:21:30,040 Bagaimana caranya 1395 01:21:30,320 --> 01:21:31,800 Itu saja 1396 01:21:32,120 --> 01:21:33,920 Sudut pandang TV tidak jelas 1397 01:21:34,960 --> 01:21:36,040 Bagus sekali 1398 01:21:37,320 --> 01:21:42,160 90 menit memasuki permainan segera 1399 01:21:44,320 --> 01:21:46,680 Apakah diusir? 1400 01:21:54,720 --> 01:21:56,480 Dan trailer yang tidak sama 1401 01:21:57,280 --> 01:21:58,880 Kenapa tidak meledak 1402 01:21:59,120 --> 01:22:00,800 Apakah para tahanan melakukan kesalahan? 1403 01:22:01,040 --> 01:22:06,280 Bukan dari awal yang bom! 1404 01:22:06,760 --> 01:22:10,080 Saya pikir saklar papan buletin gagal 1405 01:22:10,600 --> 01:22:12,560 Pokoknya sungguh beruntung ah 1406 01:22:13,880 --> 01:22:16,360 Pertanyaan yang tersisa hanyalah siapa tahanannya 1407 01:22:16,600 --> 01:22:19,560 Katakan bahwa aku benar-benar bukan ah 1408 01:22:22,840 --> 01:22:27,760 Jika orang itu adalah seorang narapidana dan anak tersebut mungkin ... 1409 01:22:28,280 --> 01:22:29,280 Tidak, paman 1410 01:22:30,800 --> 01:22:34,200 Benda mati Zhi Wenjun Siapa yang menanyakanmu 1411 01:22:36,320 --> 01:22:39,800 Say sepertinya sudah berkata pada istriku yang hendak bertanya 1412 01:22:40,160 --> 01:22:42,240 Tapi siapa itu 1413 01:22:42,480 --> 01:22:45,080 Benar saja, tahanannya adalah laki-laki 1414 01:22:45,560 --> 01:22:47,440 Tapi orang itu bagaimana... 1415 01:22:49,240 --> 01:22:51,160 Label ini Sophia Wenjun dari ... 1416 01:22:52,720 --> 01:22:53,760 Viscosenya adalah Sizou the 1417 01:22:55,120 --> 01:22:59,120 Tampak pada bagian pinggir amplop dilapisi viscose 1418 01:22:59,680 --> 01:23:01,400 Ah baiklah 1419 01:23:04,000 --> 01:23:05,000 Apa yang harus dilakukan ah 1420 01:23:05,880 --> 01:23:07,680 Tidak ada tahanan yang salah adalah pria itu 1421 01:23:07,960 --> 01:23:11,000 Saat itu bomnya belum tiba 1422 01:23:11,320 --> 01:23:12,000 Oh 1423 01:23:15,880 --> 01:23:16,600 Hei 1424 01:23:16,880 --> 01:23:18,440 Mouri Kogoro ini 1425 01:23:18,480 --> 01:23:19,160 Apakah itu 1426 01:23:21,320 --> 01:23:23,440 Kalian dimana sekarang 1427 01:23:25,000 --> 01:23:28,640 Bagaimanapun Anda tidak dapat menemukan di mana saya 1428 01:23:28,840 --> 01:23:30,000 Apa yang kamu katakan? 1429 01:23:30,360 --> 01:23:34,760 Hanya 11 penyerang yang bisa melakukannya dalam hal ini 1430 01:23:35,000 --> 01:23:36,280 Penuh kebencian 1431 01:23:37,240 --> 01:23:40,320 Permainan berakhir 1432 01:23:40,640 --> 01:23:44,680 Klub pemenang tahun ini adalah kasiwarensoku 1433 01:23:45,680 --> 01:23:48,120 Buruknya ini terus terlambat. 1434 01:23:53,480 --> 01:23:55,160 Hei oke 1435 01:23:56,800 --> 01:23:58,240 Tapi bagaimana kabarmu dalam hal ini 1436 01:23:58,560 --> 01:24:00,040 Dr. semua memberitahu kami 1437 01:24:00,160 --> 01:24:02,040 Seseorang yang pergi tidak terlalu kejam 1438 01:24:02,200 --> 01:24:03,760 Kami tentu ingin membantu Anda, ah 1439 01:24:04,040 --> 01:24:05,000 Jadi ah 1440 01:24:05,600 --> 01:24:08,040 Dan Kenan Jun lokasinya bisa langsung kita temukan 1441 01:24:08,760 --> 01:24:09,760 Apakah itu kesedihan 1442 01:24:11,480 --> 01:24:12,440 Oh 1443 01:24:13,000 --> 01:24:15,560 Dr East adalah Stadion yang lebih cepat 1444 01:24:15,760 --> 01:24:16,400 Bagus 1445 01:24:22,800 --> 01:24:25,320 Dr. tidak ada waktu untuk terburu-buru 1446 01:24:25,480 --> 01:24:29,480 Tapi kenapa tahu Stadion Dongdu 1447 01:24:29,760 --> 01:24:31,480 Tempat itu masih dalam perbaikan 1448 01:24:31,720 --> 01:24:36,200 Ada awal acara dan final 1449 01:24:36,600 --> 01:24:38,880 Ah ya, adik perempuan biru dan adik taman 1450 01:24:39,040 --> 01:24:39,360 Apa 1451 01:24:40,200 --> 01:24:43,360 Saya melihat di mana siaran langsung televisi 1452 01:24:45,120 --> 01:24:47,040 Penonton yang beruntung di Stadion Nasional 1453 01:24:47,280 --> 01:24:49,640 Adik biru, mereka ada di Stadion Nasional 1454 01:24:50,560 --> 01:24:53,080 Tepat di tempat yang seharusnya aman 1455 01:24:53,960 --> 01:24:55,640 Dibandingkan tahanan ... 1456 01:25:02,160 --> 01:25:06,040 Kalian lihat di sini tidak ada orang yang mencurigakan yang dijaga 1457 01:25:06,320 --> 01:25:08,000 Saya pergi menanam bom 1458 01:25:08,280 --> 01:25:09,240 Ah tahu 1459 01:25:25,040 --> 01:25:27,960 Anda, paman Kogoro, tidak boleh melakukannya 1460 01:25:30,280 --> 01:25:31,960 Hanya aku 1461 01:25:33,680 --> 01:25:37,720 Cara suara di dekat staf garnisun bekerja datang 1462 01:25:37,960 --> 01:25:40,200 Segera ini akan menjadi banyak polisi oh 1463 01:25:41,160 --> 01:25:44,560 Saya mengerti sedikit trik di kotak surat 1464 01:25:45,360 --> 01:25:49,080 Letakkan hari kartu di Timur adalah ledakan stadion 1465 01:25:49,360 --> 01:25:52,040 Sebelum ditelpon paman Kogoro 1466 01:25:52,280 --> 01:25:56,480 Kartu ujung atas dan bawah folder di kotak surat celah itu 1467 01:25:57,880 --> 01:26:04,120 Biasa bahkan membuka kotak surat tidak melihat ke bawah tidak melihat 1468 01:26:04,560 --> 01:26:09,440 Jika ada surat lain yang tidak diperhatikan dengan teliti tidak akan ditemukan 1469 01:26:09,960 --> 01:26:16,040 Jadi pada hari itu Anda memasangnya ke dalam semangat pendukung yang memasang surat itu 1470 01:26:16,760 --> 01:26:20,640 Itu bisa seukuran folder itu di kotak surat dan tidak akan jatuh 1471 01:26:20,960 --> 01:26:27,080 Amplop perlu diperbaiki di kedua ujungnya sedikit menonjol di tengah 1472 01:26:28,160 --> 01:26:33,440 Tentu saja, kurir tidak mampu membiarkan isi di dalamnya 1473 01:26:33,800 --> 01:26:37,080 Masukkan kartu tersebut ke dalam kotak surat yang paling dalam 1474 01:26:37,440 --> 01:26:40,320 Jadi, Anda memerlukan kartu top out semuanya bisa 1475 01:26:40,640 --> 01:26:42,960 Dan tepi viscose dicat 1476 01:26:43,240 --> 01:26:47,800 Tampilan seperti ini sepertinya baru saja dikirim ke hal yang sama 1477 01:26:48,000 --> 01:26:49,840 Pindah ke mata penerima yang bisa melihat 1478 01:26:50,280 --> 01:26:55,040 Disajikan seperti kartu seperti jenius itu 1479 01:26:55,240 --> 01:26:57,920 Orang tidak mengetahui waktu sebenarnya untuk mengirim kartu 1480 01:26:58,960 --> 01:27:00,080 Di sisi lain 1481 01:27:00,480 --> 01:27:05,120 Alibi yang sempurna saat itu yaitu para tahanan! 1482 01:27:05,800 --> 01:27:11,320 Berada dalam tahanan polisi alibi yang sempurna 1483 01:27:11,760 --> 01:27:17,120 Mantan striker super SMA dalam ruangan Mr. Cup Okazaki yang anggun 1484 01:27:17,720 --> 01:27:19,560 Dulu masih kecil 1485 01:27:19,960 --> 01:27:21,760 Namamu disebut apa adanya 1486 01:27:22,240 --> 01:27:25,720 Conan Edogawa adalah seorang detektif 1487 01:27:28,760 --> 01:27:30,280 Tidak ada seorang pun yang muncul 1488 01:27:31,920 --> 01:27:36,320 Jadi, ah kita pergi dan mencari bom! 1489 01:27:36,800 --> 01:27:39,280 Di sini sangat besar 1490 01:27:39,640 --> 01:27:41,760 Bersama-sama untuk menemukannya lebih cepat 1491 01:27:41,960 --> 01:27:45,920 Bukan oh stadion berbahaya menunggu sampai Edogawa kembali ... 1492 01:27:47,440 --> 01:27:48,600 Halo kamu 1493 01:27:48,720 --> 01:27:49,880 Jangan pergi kalian 1494 01:27:50,080 --> 01:27:52,440 Teman keberangkatan detektif remaja 1495 01:27:54,160 --> 01:27:56,560 Perbedaan besar segera menarik mereka 1496 01:27:56,840 --> 01:28:00,360 Dr menunggu anak-anak untuk saya 1497 01:28:00,800 --> 01:28:03,440 Dr. Jika melihat ada napi yang kabur segera kejar 1498 01:28:03,800 --> 01:28:04,560 Tabung lainnya 1499 01:28:05,040 --> 01:28:06,120 Ah bagus 1500 01:28:08,000 --> 01:28:11,360 Jadi kamu dan Zhi Wenjun tahu kapan 1501 01:28:13,280 --> 01:28:15,360 Mengapa mengenal saya dan Zhi Wenjun 1502 01:28:15,760 --> 01:28:18,800 Anda lihat dari video yang direkam oleh Pak Ben Pu 1503 01:28:19,680 --> 01:28:23,400 Tuan Nakaoka memberi isyarat dan Zhi Wenjun 1504 01:28:24,360 --> 01:28:27,760 Anda seharusnya tahu lebih banyak dalam tiga tahun sekolah menengah atas, saat itu 1505 01:28:28,360 --> 01:28:32,440 Tempatkan di cangkir pelatihan magang Park Stadium rumah tangga 1506 01:28:33,760 --> 01:28:35,040 Bagaimana kamu tahu 1507 01:28:35,320 --> 01:28:40,400 Suami Nakaoka tinggal di asrama sekolah menengah dalam ruangan Cup di dekat taman rumah tangga Cup 1508 01:28:40,760 --> 01:28:44,240 Saya kira Anda penghuni asrama karena kampung halamannya di Gunma 1509 01:28:45,200 --> 01:28:50,040 Zhi Wenjun sedang melatih pengisian bahan bakar Tuan Nakaoka 1510 01:28:51,000 --> 01:28:55,400 Mengisi bahan bakar seperti mantan Tuan Nakaoka untuk pemain kazu sedang berlatih 1511 01:28:57,600 --> 01:28:59,440 Anak-anak bermain sepak bola ini 1512 01:28:59,880 --> 01:29:00,480 Ah 1513 01:29:04,800 --> 01:29:10,200 Ah pertama kali aku dan Chi Wen bertemu saat kelas 3 SMA 1514 01:29:10,960 --> 01:29:14,560 Seperti yang Anda katakan di Piala Rumah Tangga Park Training 1515 01:29:19,000 --> 01:29:19,600 Bagus 1516 01:29:34,880 --> 01:29:39,880 Zhi Wen terlahir sudah ringkih karena tidak melakukan olahraga berat 1517 01:29:40,160 --> 01:29:42,440 Dia dan saya melakukan beberapa latihan sederhana 1518 01:29:54,040 --> 01:29:58,400 Pelatihan I dan Zhiwen dua, hingga musim dingin tahun itu sebelum akhir 1519 01:30:02,800 --> 01:30:05,920 Saat itu saya sedang mengikuti uji coba sekolah menengah 1520 01:30:06,280 --> 01:30:09,840 Merayakannya karena gol penentu dan Chi Wen 1521 01:30:10,760 --> 01:30:13,640 Ke Zhiwen 1522 01:30:14,040 --> 01:30:17,080 Saya harap suatu hari Anda pergi ke gym untuk bermain 1523 01:30:17,720 --> 01:30:18,400 Terima kasih 1524 01:30:22,240 --> 01:30:26,360 Tapi itu segera setelah Pak Nakaoka terluka karena kecelakaan sepeda motor 1525 01:30:26,720 --> 01:30:29,440 Zhi Wenjun berakhir 1526 01:30:29,800 --> 01:30:35,080 Setengah bulan setelah menjalani operasi tidak kunjung membaik 1527 01:30:35,400 --> 01:30:38,040 Saya selalu berusaha melarikan diri 1528 01:30:38,480 --> 01:30:43,560 Kemudian, pada bulan Juni tahun ini setelah kembali ke rumah piala Park 1529 01:30:44,240 --> 01:30:44,960 Zhi Wen 1530 01:30:47,800 --> 01:30:52,480 Kelas 4 Zhiwen masuk ke tim sepak bola sekolah 1531 01:30:53,840 --> 01:30:58,240 Meski lemah, permainan selalu duduk di kursi di pom bensin 1532 01:30:58,800 --> 01:31:02,560 Pelatih memberitahunya bahwa pertandingan berikutnya bisa membiarkan dia melakukan tendangan wasiat 1533 01:31:03,640 --> 01:31:09,000 Saya harus dan Zhiwen menyetujui tujuan permainan itu 1534 01:31:11,680 --> 01:31:16,200 Permainan janji temu gol Zhiwen 1535 01:31:17,720 --> 01:31:21,040 Lihat ini, saya memikirkan semuanya untuk memulai kembali! 1536 01:31:22,280 --> 01:31:23,000 Namun 1537 01:31:38,880 --> 01:31:44,400 Jadi kamu ingin membalas dendam pada paman Kogoro dan pendukungnya 1538 01:31:46,200 --> 01:31:48,360 Bom berasal? 1539 01:31:48,720 --> 01:31:52,400 Tahu bom 1540 01:31:52,920 --> 01:31:56,120 Bom-bom di Timur itu adalah stadionnya 1541 01:31:56,680 --> 01:31:59,920 Dan 10, stadion tersebut bukanlah Stadion Nasional 1542 01:32:00,280 --> 01:32:02,800 Timur adalah stadion 1543 01:32:04,800 --> 01:32:07,240 Stadion Nasional, tapi hanya dengan kedok itu 1544 01:32:08,280 --> 01:32:10,920 Tembakan pemain Zhen Tian tidak menimbulkan reaksi apa pun 1545 01:32:11,920 --> 01:32:16,040 Namun, untuk menghindari Stadion Nasional Pak Nakaoka sengaja dirancang 1546 01:32:16,400 --> 01:32:21,480 Ini relatif mantan anggota Tuan Nakaoka Jri-ra 1547 01:32:21,840 --> 01:32:27,720 Ledakan 5:50 stadion di Timur diatur dengan bom 1548 01:32:28,320 --> 01:32:31,640 Paman Kogoro menemukan ini untuk menebak kata kode 1549 01:32:31,920 --> 01:32:33,760 Matikan niat seperti itu 1550 01:32:35,960 --> 01:32:42,560 5:50 Piala rumah tangga SMA Jepang 1551 01:32:45,080 --> 01:32:51,240 Jadi khusus diatur pada waktu setelah berakhirnya permainan 5:50 1552 01:32:51,360 --> 01:32:57,600 Ah ya karir sepak bola bagi saya di kontes setelah berakhirnya 1553 01:32:57,920 --> 01:33:00,160 Berarti tujuanku berasal dari sini 1554 01:33:00,840 --> 01:33:05,560 Pak Nakaoka berkata seseorang tidak bisa memaksa 90 menit 1555 01:33:05,840 --> 01:33:10,440 Bukankah kelayakan bermain sepak bola ini salah 1556 01:33:10,720 --> 01:33:11,280 Apa 1557 01:33:11,720 --> 01:33:16,400 Bagi Zhi Wenjun, orang yang lemah jarang bermain 1558 01:33:16,760 --> 01:33:18,880 Kualifikasi sepak bola bermain 1559 01:33:19,880 --> 01:33:25,320 Keengganannya untuk tetap memberikan permainan penuh untuk waktu yang lama tidak lebih baik. 1560 01:33:27,560 --> 01:33:29,720 Sepertinya kamu tahu apa yang dilakukan anak ini ah 1561 01:33:30,320 --> 01:33:34,240 Memang itu kata Jri-ra yang asli 1562 01:33:34,960 --> 01:33:37,560 Anda tidak tahu sepakbola sebenarnya 1563 01:33:38,280 --> 01:33:44,040 Jika Anda dapat menemukan cara untuk memainkan peran mereka, Anda akan menemukan kehidupan yang jauh lebih baik 1564 01:33:44,560 --> 01:33:48,080 Dan Pak Nakaoka tidak mengerti sesuatu, oh 1565 01:33:49,280 --> 01:33:49,920 Itu adalah ... 1566 01:33:53,680 --> 01:33:56,560 Wah bagus 1567 01:33:56,920 --> 01:33:59,680 Li stadion lain bagaimana? 1568 01:34:00,720 --> 01:34:02,280 Lihat apakah Anda dapat menemukannya 1569 01:34:02,720 --> 01:34:04,960 Tidak ada listrik 1570 01:34:07,120 --> 01:34:12,480 Bohong padamu sebenarnya kata Mouri Kogoro dan pendukungnya untuk menyelamatkan 1571 01:34:13,000 --> 01:34:14,000 Ini jelas bohong 1572 01:34:14,120 --> 01:34:17,640 Memang benar saya tidak berbohong kepada Tuan Nakaoka 1573 01:34:18,880 --> 01:34:21,040 Berhenti mengarang fakta 1574 01:34:21,600 --> 01:34:25,320 Hentikan, kamu melakukan hal seperti itu membuat Zhi Wenjun sedih 1575 01:34:25,600 --> 01:34:28,080 Malu karena bisa mengembalikannya 1576 01:34:29,320 --> 01:34:30,760 Berhenti 1577 01:34:36,440 --> 01:34:38,040 Mulai meledak 1578 01:34:38,280 --> 01:34:39,320 Kami berpisah! 1579 01:34:40,160 --> 01:34:43,680 Eh PVI langkah Amerika Serikat, dan begitulah saya 1580 01:34:45,360 --> 01:34:48,040 Buruk sesegera mungkin agar semua orang berlindung ... 1581 01:34:48,400 --> 01:34:52,240 Ledakan itu hanya berhenti a 1582 01:34:52,800 --> 01:34:54,760 Lihatlah papan buletin elektronik 1583 01:34:55,600 --> 01:34:59,080 Yang sekarang dilakukan adalah meneruskan uji coba 1584 01:34:59,360 --> 01:35:03,120 Sekarang setiap menit sangat berharga 1585 01:35:03,440 --> 01:35:06,160 Dan ledakan terakhir ini 1586 01:35:07,000 --> 01:35:10,440 Ledakan bom akan disebar di berbagai tempat semuanya berakhir 1587 01:35:10,920 --> 01:35:14,200 Mouri Kogoro dan para pendukungnya akan mati! 1588 01:35:15,200 --> 01:35:17,000 Paman dan pendukungnya akan mati? 1589 01:35:17,240 --> 01:35:21,040 Ada banyak kesalahan dan alasan 1590 01:35:21,560 --> 01:35:23,240 Bukankah itu tidak ada di sini? 1591 01:35:23,680 --> 01:35:28,600 Di sini tidak termasuk surat ancaman stadion itu 1592 01:35:29,040 --> 01:35:33,040 Peristiwa itu belum termasuk ledakan Stadion Timur tersebut 1593 01:35:33,360 --> 01:35:36,400 Jadi ini bukan Stadion No. 10 1594 01:35:36,760 --> 01:35:38,720 Tapi Stadion No. 11 1595 01:35:39,120 --> 01:35:40,960 Stadion No.10 ... 1596 01:35:41,400 --> 01:35:42,720 Stadion Nasional? 1597 01:35:43,800 --> 01:35:48,480 Jadi 35 menit setelah pertandingan berakhir tidak bisa dicari bomnya 1598 01:35:48,960 --> 01:35:51,880 Untuk membiarkan Stadion Nasional, bom ini ditemukan 1599 01:35:52,200 --> 01:35:56,920 Stadion Nasional, bahkan dengan bom dan tas ini 1600 01:35:57,120 --> 01:36:00,840 Waktu ledakan adalah empat menit sebelum akhir permainan yang saya tetapkan 1601 01:36:01,120 --> 01:36:03,400 Karena itu membawa hidupku 1602 01:36:03,760 --> 01:36:06,760 Memutuskan itu adalah akhir hidupku bersama 1603 01:36:30,240 --> 01:36:32,160 Tidak masalah! Mao Lijun? 1604 01:36:33,280 --> 01:36:35,760 Saya di sini untuk menyelesaikan tahanan 1605 01:36:36,040 --> 01:36:40,280 Ketahuilah aku pergi ke ruang pengawasan video tempat kamu menginap ini 1606 01:36:40,400 --> 01:36:41,200 Mengerti 1607 01:36:42,440 --> 01:36:46,920 Inami Jun Inami yang tampan dan hebat Aku mencintaimu, ah ha ha 1608 01:36:53,160 --> 01:36:54,400 Siapa yang menelepon 1609 01:36:56,760 --> 01:36:58,880 Benci bagaimana cara menutup telepon 1610 01:37:00,920 --> 01:37:03,200 Kamu biru, cepat ambil 1611 01:37:03,720 --> 01:37:05,400 Ini pesan suara... 1612 01:37:05,680 --> 01:37:06,920 Bagaimana anggreknya 1613 01:37:07,160 --> 01:37:08,360 Anda harus meninggalkan anak yang tepat ini 1614 01:37:09,040 --> 01:37:10,040 Aku dan kamu tidak memiliki kebencian 1615 01:37:10,760 --> 01:37:14,720 Untuk mencegah ledakan, hanya yang ke-11 yang maju 1616 01:37:15,040 --> 01:37:18,120 Namun kini hal itu belum bisa dilakukan 1617 01:37:18,680 --> 01:37:23,960 Zhi Wen meninggal, setelah dua menit tersisa untuk membalas dendam akan menghibur! 1618 01:37:24,200 --> 01:37:27,160 Bercanda padamu bukan hanya karena mimpi yang hancur 1619 01:37:27,480 --> 01:37:31,320 Zhi Wen tentang penggunaan kematian untuk menyakiti orang lain. 1620 01:37:31,680 --> 01:37:32,120 Apa? 1621 01:37:32,440 --> 01:37:36,960 Keputusan sewenang-wenang atas hidup dan mati orang lain, merelakan impian seorang pengecut 1622 01:37:37,160 --> 01:37:39,200 Omong kosong anak ini 1623 01:37:39,400 --> 01:37:41,400 Nak, kamu 1624 01:37:42,040 --> 01:37:43,640 Semua tergolong kesalahan orang lain 1625 01:37:43,920 --> 01:37:49,880 Kebohongan untuk menutupi kelakuan cowok bandel sendiri sebenarnya bukan hal yang tidak masuk akal 1626 01:37:50,160 --> 01:37:56,400 Tidak mengerti kehancuranmu sepak bola favorit Zhi Wenjun 1627 01:37:56,840 --> 01:38:00,680 Mengapa dipasang sebagai Zhi Wenjun yang tampan 1628 01:38:00,920 --> 01:38:03,040 Anda tidak mengerti 1629 01:38:06,920 --> 01:38:09,120 Kakak sejati 1630 01:38:09,960 --> 01:38:11,360 Zhi Wen 1631 01:38:12,440 --> 01:38:14,440 Mengapa kamu memiliki pergelangan tangan itu 1632 01:38:15,480 --> 01:38:21,000 Aku Zhiwen... Tidak, tidak, tidak mungkin 1633 01:38:22,320 --> 01:38:26,920 Siapapun tidak salah jadi hentikan kakak 1634 01:38:27,320 --> 01:38:31,760 Kamu bilang itu salahku Zhiwen? 1635 01:38:32,120 --> 01:38:36,880 Aku hanya tidak ingin membalas dendam padamu 1636 01:38:37,120 --> 01:38:42,200 Tapi kenapa Zhiwen malah menuduhku 1637 01:38:42,480 --> 01:38:43,360 Tuan Nakaoka 1638 01:38:43,760 --> 01:38:48,080 Tidak bisa menghentikan Zhiwen Run 1639 01:38:58,880 --> 01:38:59,920 Penuh kebencian 1640 01:39:00,280 --> 01:39:01,080 Berhenti 1641 01:39:01,800 --> 01:39:03,160 Bagaimana bisa 1642 01:39:05,760 --> 01:39:07,880 Bagaimana mungkin meninggalkan ah 1643 01:39:08,200 --> 01:39:10,080 Kekuatan anak yang mustahil 1644 01:39:10,400 --> 01:39:13,640 Hentikan ledakan untuk mencegah semuanya 1645 01:39:17,760 --> 01:39:19,400 Pergi 1646 01:39:24,800 --> 01:39:26,040 Selesai 1647 01:39:39,640 --> 01:39:43,360 Bagaimana jelasnya akan hampir menendang 1648 01:39:43,960 --> 01:39:46,920 Buruk lagi juga... 1649 01:39:47,920 --> 01:39:53,000 Caranya hanya dua menit saja dari 3 menit pertama sekarang saja 1650 01:39:53,400 --> 01:39:58,160 Bagaimana melakukan sesuatu yang lain untuk menghindarinya 1651 01:39:58,720 --> 01:40:01,880 Cara melakukan itu tidak ada bola lain 1652 01:40:02,440 --> 01:40:03,240 Bagaimana melakukannya 1653 01:40:03,600 --> 01:40:05,040 Kenan Jun 1654 01:40:06,120 --> 01:40:08,240 Tidak akan... langkah Amerika Serikat? 1655 01:40:08,560 --> 01:40:09,840 Kami akan menyelamatkanmu 1656 01:40:10,120 --> 01:40:12,560 Jalankan ah meledak 1657 01:40:12,720 --> 01:40:14,240 Conan 1658 01:40:16,120 --> 01:40:18,360 Mitsuhiko PVI 1659 01:40:18,640 --> 01:40:19,480 Conan 1660 01:40:20,040 --> 01:40:22,480 Kalian bilang berlari kencang 1661 01:40:23,040 --> 01:40:26,120 Bola tidak bisa menghentikan ledakan. 1662 01:40:26,360 --> 01:40:27,680 Bola ah 1663 01:40:28,600 --> 01:40:29,760 Bola bertanda tangan 1664 01:40:30,040 --> 01:40:34,040 Walaupun aku tidak mengerti bagaimana keadaannya tapi bola ini bisa menghentikan ledakannya 1665 01:40:34,360 --> 01:40:35,680 Tentu saja bernilai 1666 01:40:36,440 --> 01:40:37,560 Bisa melakukannya dengan bola itu 1667 01:40:37,840 --> 01:40:40,840 Untuk melewati terhubung 1668 01:40:44,800 --> 01:40:48,400 Ayumi kemudian menyerang lalu melewati Kenan Jun 1669 01:40:49,760 --> 01:40:50,800 Oh 1670 01:40:55,000 --> 01:41:01,320 Tahan langkah cepat sepakan Amerika Serikat kepada Conan 1671 01:41:02,760 --> 01:41:06,480 Langkah, tapi sejauh ini Amerika Serikat kurang melakukan apa yang harus dilakukan ah 1672 01:41:06,880 --> 01:41:08,640 Cobalah untuk menendang seperti tidak ada masalah 1673 01:41:08,920 --> 01:41:10,840 Untuk memunculkan semua kekuatan Anda 1674 01:41:12,880 --> 01:41:13,800 Kami ... 1675 01:41:15,200 --> 01:41:17,240 Datang oh Kenan Jun 1676 01:41:27,240 --> 01:41:28,200 Bagaimana caranya 1677 01:41:30,840 --> 01:41:35,040 Masalah seperti itu benar-benar sampai akhir 1678 01:41:35,360 --> 01:41:37,080 Haibara hebat 1679 01:41:37,320 --> 01:41:40,960 Duka Tolong operkan bolanya Conan! 1680 01:41:44,200 --> 01:41:45,200 Oke 1681 01:41:46,160 --> 01:41:49,280 Kudo Jun Saya ingin ide semua orang disampaikan kepada Anda 1682 01:41:50,200 --> 01:41:51,080 Terhubung 1683 01:41:58,440 --> 01:42:00,960 Lakukan dengan sangat baik 1684 01:42:03,800 --> 01:42:06,120 Apa yang dilakukan orang-orang ini 1685 01:42:06,560 --> 01:42:11,080 Mereka menilai kasus ini juga bisa mencegah terjadinya ledakan. 1686 01:42:26,600 --> 01:42:28,480 Cepat sampai tidak ada waktu 1687 01:42:31,320 --> 01:42:35,400 Tidak mati bahkan satu menit pun kurang 1688 01:42:42,960 --> 01:42:49,120 Tembakan Amsal berpikir 1689 01:42:52,720 --> 01:42:58,000 Ruang kelas sepak bola mengajarkan tembakan bundaran Endo Mr 1690 01:42:59,240 --> 01:43:00,000 Bisa melakukannya 1691 01:43:02,960 --> 01:43:04,840 Bayangkan bolanya berada di udara 1692 01:43:07,280 --> 01:43:13,600 Dibandingkan dengan tendangan yang lebih dekat dengan rasa gesekan 1693 01:43:15,920 --> 01:43:17,000 saya menendang 1694 01:43:21,920 --> 01:43:24,080 Pergi 1695 01:43:25,360 --> 01:43:28,000 Tidak akan dikeluarkan dari No. 1696 01:43:28,240 --> 01:43:29,200 Apa? 1697 01:43:29,440 --> 01:43:31,720 Terbang kembali 1698 01:43:50,920 --> 01:43:51,240 Bagaimana caranya 1699 01:44:03,160 --> 01:44:06,560 Bagus sekali 1700 01:44:15,040 --> 01:44:16,680 Tembakan yang sungguh luar biasa. 1701 01:44:26,280 --> 01:44:32,080 11 penyerang Bagaimana denganmu Conan Edogawa 1702 01:48:59,080 --> 01:49:04,040 Saya tidak menyangka kalau stadion kita malah punya bom 1703 01:49:04,480 --> 01:49:05,600 Ya ah 1704 01:49:06,080 --> 01:49:07,840 Itu bagaimana caranya 1705 01:49:08,040 --> 01:49:08,920 Apa? 1706 01:49:09,040 --> 01:49:13,880 Oh, SMP itu waktu raja baru main bola gitu 1707 01:49:15,720 --> 01:49:17,120 Melewati duri 1708 01:49:18,400 --> 01:49:19,120 Kakak Xiaolan 1709 01:49:29,240 --> 01:49:29,960 Putih 1710 01:49:34,680 --> 01:49:35,920 Aku benci Kenan Jun 1711 01:49:36,040 --> 01:49:37,400 Luar biasa ah 1712 01:49:38,160 --> 01:49:39,000 Gunting ah 1713 01:49:39,800 --> 01:49:40,480 Putih? 1714 01:49:41,480 --> 01:49:42,360 Warna sebenarnya 1715 01:49:42,760 --> 01:49:44,600 Ah baiklah 1716 01:49:44,920 --> 01:49:46,040 Jun Ko Selatan 1717 01:49:47,640 --> 01:49:49,480 saya minta maaf 1718 01:49:50,960 --> 01:49:54,800 Apa yang bukan urusan sepak bola kelas atas 1719 01:44:35,160 --> 01:44:44,400 伝 え ta ku て sesi け ta ku て あ の 日 の 君 へ 1720 01:44:35,160 --> 01:44:44,400 Ingin menceritakan penyebabnya hari itu yang ingin Anda ceritakan 1721 01:44:44,760 --> 01:44:55,400 Suatu hari nanti, aku akan menaruhnya di dadaku. 1722 01:44:44,760 --> 01:44:55,400 Suatu hari nanti bahkan selamat tinggal hati di antara akhir 1723 01:45:08,120 --> 01:45:13,840 Matanya memandang langit biru tanpa sengaja mengangkat tangannya ke 1724 01:45:14,400 --> 01:45:20,200 Penuh angin beraroma lembut melintasi untuk menyatakan musim 1725 01:45:21,000 --> 01:45:33,120 Seolah-olah arah angin berubah tiba-tiba bersiul sedikit saja kamu sambil menangis 1726 01:45:34,720 --> 01:45:46,360 Besok, gumam sedikit seram tak henti-hentinya menatap wajah tanganmu 1727 01:45:47,440 --> 01:45:53,760 Ingin menceritakan penyebabnya hari itu yang ingin Anda ceritakan 1728 01:45:54,120 --> 01:46:00,320 Suatu hari nanti bahkan selamat tinggal hati di antara akhir 1729 01:46:00,760 --> 01:46:07,120 Suatu hari kita akan menjadi dewasa dan kemudian bertemu 1730 01:46:07,680 --> 01:46:19,920 Jadi tersenyumlah tersenyum dengan konvensi Anda di sini 1731 01:46:32,040 --> 01:46:38,440 Sepasang telapak tangan terkepal bersinar tak lepas 1732 01:46:39,000 --> 01:46:44,600 Penghentian hari esok yang tidak diketahui menghilang menuju langit yang jauh 1733 01:46:45,920 --> 01:46:57,760 Menjelajahi jalan gelap yang tidak diketahui pada akhirnya akan melihat secercah cahaya dan Kognitif 1734 01:46:58,880 --> 01:47:11,680 Kalau kata-kata sulit dicari satu-satunya pilihan kita hanya berharap kata itu 1735 01:47:12,120 --> 01:47:18,600 Tinggalkan tidak menyampaikan kurang dari di sini beberapa 1736 01:47:18,760 --> 01:47:25,120 Kapanpun mereka melihat ke langit biru 1737 01:47:25,320 --> 01:47:31,840 Hari menggambar mimpi itu tetap membekas di hati 1738 01:47:32,080 --> 01:47:40,800 Maka doakanlah kamu di sini dengan senyuman biasa 1739 01:47:50,200 --> 01:48:03,760 Saya akhirnya mengerti apa yang Anda katakan kepada saya jika Anda memberikan sesuatu 1740 01:48:03,920 --> 01:48:17,960 Jika pecahnya bintang datang malam mulai tak berbentuk pikiran sesekali diasingkan di sisimu menuju tempat yang disepakati berdua diiringi berjalan kaki 1741 01:48:18,120 --> 01:48:24,440 Ingin menceritakan penyebabnya hari itu yang ingin Anda ceritakan 1742 01:48:24,840 --> 01:48:31,080 Suatu hari nanti bahkan selamat tinggal hati di antara akhir 1743 01:48:31,600 --> 01:48:37,960 Suatu hari kita akan menjadi dewasa dan kemudian bertemu 1744 01:48:38,120 --> 01:48:49,360 Jadi tersenyumlah tersenyum dengan konvensi Anda di sini